{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":6,"sheets":["electrifiées ou prévisitées","Einnahmen","Ausgaben","demandes ","ASAO","drupal"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":1,"comments":10,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"electrifiées ou prévisitées","index":0,"n_rows":130,"n_cols":42,"rows_kept":130,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[124,41,127,41],[124,39,127,39],[124,30,127,30],[124,31,127,31],[124,32,127,32],[124,38,127,38],[124,40,127,40],[124,27,127,27],[128,7,131,7],[124,26,127,26],[124,25,127,25],[124,10,127,10],[124,12,127,12],[124,14,127,14],[124,23,127,23],[124,24,127,24],[124,21,127,21],[124,17,127,17],[124,6,127,6],[124,7,127,7],[124,8,127,8],[124,16,127,16],[124,9,127,9],[124,11,127,11],[124,13,127,13],[124,15,127,15],[124,2,127,2],[124,3,127,3],[124,4,127,4],[124,5,127,5],[124,18,127,18],[124,20,127,20],[124,22,127,22],[124,19,127,19]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["numéro",null,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39]
["village/école","Alle","Tengandogo","Bassem-Yam","Singdin","Kienfangué","Bogré","Fonghin","Lantaogo","Nagré","Tampouy","Baraboulé (abgebaut)","Pobe-Mengao","Tongomael","Koussaro","Komadougou","Komangou","Gnindouga","Dapélogo","Pathiri","Tamsé","Tindila","Fili-Fili","Pétéga","Goumsin","Barga","Karaba","Niou (Collège)","Borguinde","Loura","Fêtokoba","Sagla","Saya","Fir Guindi","Nassoumbou","Bouro","Noufoundou","Song Naba","Bêma Silmi-Mossi","Tonon","Sadouin","Névri"]
["région",null,"Centre","Centre","Centre","Centre","Est","Est","Est","Est","Centre","Nord","Nord","Nord","Ouest","Est","Est","Est","Centre","Centre","Centre","Centre","Nord","Nord","Centre Sud","Nord","Ouest","Centre","Nord","Nord","Nord","Centre",null,"?","Nord","Nord","Nord","Centre","Centre","Bobo","Bobo","Bobo"]
["projet jumelé",null,"Fürstenried","Fürstenried","Fürstenried","Fürstenried","SEWA","SEWA","SEWA","SEWA","Fürstenried","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","Fürstenried","ISFATES","GS Borgfeld","GS Borgfeld, ISFATES","Humboldt Konstanz","Humboldt Konstanz","DHG Meersburg","Johanna-Solar Technology","Else-Lasker-Schüler-Gymnasium","Gymnasium von Jann","Fürstenried","Würzburg",{"$nulls":9},"Focus e.V. (Hofmann)","Focus e.V. (Hofmann)","Focus e.V. (Hofmann)"]
["GESAMTBUDGET",0]
["interlocteur",{"$nulls":10},"Sebastian","Sebastian","Sebastian","Sebastian","Sebastian","Sebastian","Sebastian","Maik","Philip","Marcus","Marcus, Philip","Jann","Jann","Ben","Mathias",{"$nulls":13},"Maik","Maik","Maik"]
["contact"]
["nom du directeur",null,"OUEDRAOGO Lamine","ZANGRE A. Roger","TAPSOBA Joseph","OUEDRAOGO Hamidou","SINGBEOGO Kaminana","DIWINA Edmond","LOMPO Désiré","THOMBIANO Kouka","SAWADOGO Rasmané","DIALLO Souleymane","TRAORE Dramane","GANGO Ousmane","ZOMBRE Lamoussa","OUABA T. Dominique","LOMPO Moussa","LOMPO YONLI Louisse","OUEDRAOGO Hamadé","TOE Idrissa","SAWADOGO Boukaré","KONDOMBO Saidou","KONFE Moustafa","KIEMDE Saidou","KAM G.Emmanuel","SANOGO Lacina","KARANTAO Hamidou","Zongo Abdou","DIALLO Boukary","Tamboura Boukary","Ouedraogo Mahamadi","ZAGRE Jean Rolland","Bagaya Mahamadi","OUEDRAOGO, Samoawende Madi","Ouédraogo Aimé","Djiblirou Tamboura","Badini Sadou","ZIDA Souleymane","YAMÉOGO Jean","Monique","M. Zida"]
["nom du adjoint",{"$nulls":4},"APE(Tresorier): 76475677",{"$nulls":4},"Tienktrebeogo Emile",null,null,null,"Mr. Charle Bondé (Lehrer)",{"$nulls":9},"FOFANA, Boubaiar, Sidiki",{"$nulls":13},"Inspecteur SANGARE Halidou","maire zougba 70660623","76.50.75.73"]
["adresse",{"$nulls":9},"s/c CEB de Komsilga","s/c CEB de Baraboulé","BP 215 Djibo/Pobe-Mengao","s/c CEB de Djibo","76315200 / 70370167 (M.Bondé)",{"$nulls":5},"s/c CEB du NIOU, ",null,"s/c BP 225 Pharamacie du sud Djibo/Soum",null,"76106607 (adjoint)","BP 33 Ouahigouya"," ","Préfecture de Niou","s/c DPEBA Soum BP 118 Djibo","école de Loura CEB / Djibo BP 118 Djibo",null,"ändert sich noch","BP 41 Ouahigouya","BP 118 Djibo",null,"Institeur en service à l'écol de bouro département de nassoumbou/ Soum","S/C BP118 DPEBA/djibo","B.P. 114 Yako","B.P. 13 Kalsaka",null,null,"76.71.61.92"]
[null,null,null,"70 00 08 78 (Ahmadou Ouedraogo, engagierter Leher)","Kontakt: KARFO Attia","Baufirma (EKV): M.Kaboré 50340476, 76428046",{"$nulls":4},"10 BP 13316 Ouaga 10","BP 118 Djibo",null,"BP 118 Djibo",{"$nulls":6},"DPEBA Kourwéogo (Boussé)",null,"Kontakt: DICKO Abdairou (Chef du village): 76 59 42 19",null,"Kontakt: Gaston (70 25 52 42)"]
["email",{"$nulls":6},"70-62-30-77",{"$nulls":12}," -",null,null,null,"nebdab@hotmail.com",null,null,null,"-",null,"-","-",{"$nulls":6},"-"]
["tél",null,"70 11 12 87","76 61 36 65","78 40 17 57 / 76 59 82 71","76 52 43 70 / 70 29 64 35","70 36 47 64","70 30 62 77","70 71 03 90","76 05 07 32","76 49 62 44 (Directeur), 76568309 (Adjoint)","70 22 57 15","76 75 70 28 / 40 56 30 55 / 40 56 30 07","76 63 85 15","76 70 09 04 (Directeur)","70 19 39 63","76 11 05 42 (Mr. Bazie)","70 35 62 40","70 29 46 78","76 02 58 10","70 17 43 92","76 59 28 56","76 01 79 81","76 09 28 01","76 48 95 08 (directeur), ","76 40 01 99","76 65 15 35","76 65 62 12 / 70 04 92 14","50 56 02 76 / 76 52 15 88","76-07-67-01","76 02 54 69","76 41 45 61","70 15 33 95",null,"76-00-26-55","76-52-74-94","76-12-22-90","40-54-04-92/70-74-93-09","76-40-20-93 Inspecteur)","76.41.94.32","70.80.49.44"]
["président APE",null,null,"OUEDRAOGO Eloi",null,"DOUAMPA Oumarou",{"$nulls":4},"NANA Kuilga-Mathias",null,"KONFE Hamidou",null,"GNISSAN Kohio",null,null,null,"WEDRAOGO Christophe","SANKARA Z. Abdoulaye","OUEDRAOGO Moussa","BOUGOUM Tasséré","SALAM Ousmane","TAMBOURA Saidou","SAM Noogo","BELEM Noraogo Rasmane","BOTONI Forko Souleymane","Ouedraogo Lassne (76 48 16 57)","TAMBOURA Saidon Boucari","Abdourasmane Oumarou","Tamboura Ousseini","ZOUNGRANA Boureima","Porgo Rasmané","TAMBOUBA Dauramani","Badini Issa","Ouédraogo Amadé","Konfé Moctar","RABO Moussa","BARRY Mamoudou","70.54.93.06 (Monique)"]
["contact du donateur"]
["nom du responsable (étudiant/professeur)",null," ",{"$nulls":19},"Rüdiger Henss","Janns Mutter","Rektorin",{"$nulls":14},"Hofmann","Hofmann","Hofmann"]
["adresse",{"$nulls":23},"& Französischlehrerin"]
["email",{"$nulls":21},"ruediger.henns@web.de","jann.spiess@solar-afrika.de","poststelle@aufbaugym-meer.bwl.de",{"$nulls":14},"Focus e.V. ","Focus e.V. ","Focus e.V."]
["tél"]
["situation actuelle"]
["actualisé le",null,"2007-02-20","2007-10-02","2007-10-02","2007-10-02","2007-06-13","2007-06-13","2007-06-13","2007-06-13","2007-03-02","2007-06-13","2007-06-20","2007-06-13","2007-04-19","2007-05-29","2007-06-13","2007-06-13","2007-07-06","2007-02-01","2007-07-06","2007-02-23","2007-09-20","2007-06-13","2007-07-26","2007-06-13","2007-07-06","2008-02-05","2007-06-13","2007-06-13",{"$nulls":9},"2008-06-16","2008-06-16","2008-08-18"]
["demande du",null,"-","-","-","-","-","-","-","-",null,"2005-04-12","2005-03-19","2005-04-12","2005-01-10","2005-04-11","2005-04-06","2005-04-19","2005-08-22","2005-08-19","2005-06-20","2006-02-10","2006-06-20","2005-12-06","-","2007-02-06","2006-07-12","bald","2006-10-12","2006-11-25","2005-12-10","2006-08-17","2007-03-07","?.?.2007","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2007-06-08","2006-09-25","-","-","-"]
["Meilenstein 1 Previsite datum",null,"-","-","-","2003-07-01","-","-","-","-","2004-06-01","11-13.04.2005","11-13.04.2005","11-13.04.2005","-","26-27.04.2005","26-27.04.2005","26-27.04.2005","04-05.11.2005","2005-11-23","2005-09-24"," -"," -","2005-11-24","2005-01-08","2007-02-14","2007-02-24","2008-02-02","2007-06-05","2007-06-07","24/11/2005; 11/10/2006","2006-11-03","2007-11-27","2008-04-24","2008-04-24","2008-04-24","2007-06-07","2007-06-04","2007-02-22","2008-07-14","2008-07-14","2008-07-14"]
["Meilenstein 1 budget (planung)",1538.0631711392298]
["Meilenstein 1 kosten",1538.0631711392298,{"$nulls":17},0,34.298780487804876,34.298780487804876,null,0,0,119.62398373983739,null,null,106.15527003484321,106.15527003484321,152.1680216802168,21.341463414634145,257.7743902439024,43.148267008985876,43.148267008985876,43.148267008985876,106.15527003484321,106.15527003484321,119.62398373983739,122.4339430894309,122.4339430894309,"Siehe remarque"]
["Meilenstein 2 électrification le",null,"2000","12-14.02.2002","26-28.09.2002","18.10.2003","16-20.01.2004","16-20.01.2004","16-20.01.2004","16-20.01.2004","10.12.2004","21-24.07.2005","21-24.07.2005","21-24.07.2005","08-09.08.2005","14-16.10.2005","14-16.10.2005","14-16.10.2005","04-05.11.2005","14-15.03.2006","05-06.06.2006","06.06.2006","28.06.2006","29.06.2006","23.10.2006","12.03.2007","2007-04-11","2008-04-19","2008-04-23","2008-04-25",{"$nulls":9},"Ende September?"]
["Meilenstein 2 budget (planung) + Kostenvoranschlag MicroSow+Panel",21176.880816752244]
["Meilenstein 2 kosten + Rechnung MicroSow+Panel",21176.880816752244,{"$nulls":9},886.7192944250871,886.7192944250871,886.7192944250871,886.7192944250871,886.7192944250871,886.7192944250871,886.7192944250871,1225.689024390244,1790.4542682926829,1554.625,1554.625,989.7903963414634,989.7903963414634,1323.3841463414635,1431.4100609756097,1346.4641768292684,870.9573170731708,946.3279845956355,946.3279845956355]
[" Meilenstein 3 visite I (6 mois) eu lieu le",null,"2007-02-20","2007-02-20","2007-02-20","2006-11-20","2007-05-23","2007-05-23","2007-05-23","2007-05-21","2007-02-28","2006-10-11","2006-10-12","2005-11-25","2007-04-11","2007-05-22","2007-05-22","2007-05-21","2006-10-09","2006-10-06","2006-10-06","2007-02-22","2006-10-11","2006-10-10","2007-07-04","2007-06-04","2007-10-30"]
["Meilenstein 3 budget (planung)",1215.5264288133953]
["Meilenstein 3 kosten",1546.9070908343015,null,null,null,33.99390243902439,74.34668989547039,74.34668989547039,74.34668989547039,74.34668989547039,null,76.0840108401084,76.0840108401084,53.077635017421606,112.2141768292683,74.34668989547039,74.34668989547039,74.34668989547039,76.0840108401084,76.0840108401084,76.0840108401084,59.81199186991869,76.0840108401084,76.0840108401084,51.06707317073171,53.077635017421606,130.6497713414634]
[" Meilenstein 4 visite II (12 mois) eu lieu le",null,null,"02.10.2007/13.11.2007","02.10.2007/13.11.2007","02.10.2007/13.11.2007","2007-12-12","2007-12-13","2007-12-13","2007-12-10","2007-11-13","2007-06-07","2007-06-08","2006-10-10","2007-10-30","2007-12-12","2007-12-12","2007-12-10","2007-07-04","2007-02-22","2007-07-04","2007-11-26","2007-06-06","2007-06-07","2007-11-13","2007-11-27","2008-07-15"]
["Meilenstein 4 budget (planung)",1246.3194141986064]
["Meilenstein 4 kosten",1908.9587870209061,null,35.94512195121951,35.94512195121951,35.94512195121951,132.38240418118468,132.38240418118468,132.38240418118468,132.38240418118468,25.274390243902438,53.077635017421606,53.077635017421606,null,130.6497713414634,132.38240418118468,132.38240418118468,132.38240418118468,51.06707317073171,59.81199186991869,51.06707317073171,128.8871951219512,53.077635017421606,53.077635017421606,25.274390243902438,128.8871951219512,61.21697154471545]
["Meilenstein 5 visite III (24 mois) eu lieu le",null,null,"Praktikum '08","Praktikum '08?","Praktikum '08?",{"$nulls":5},"2008-04-23","2008-04-24","2007-06-05","2008-07-15",null,null,null,"Praktikum '08","2007-11-27","2007-11-28",null,"2008-04-24","Praktikum '08?!"]
["Meilenstein 5 budget (planung)",383.71376230209665,{"$nulls":17},"Praktikum '08","Praktikum '08?"]
["Meilenstein 5 kosten",383.71376230209665,{"$nulls":9},21.574133504492938,21.574133504492938,null,61.21697154471545,{"$nulls":4},128.8871951219512,128.8871951219512,null,21.574133504492938]
["Wahrscheinliche Kosten nach Projektabschluss",25416.992541694686,0,35.94512195121951,35.94512195121951,69.9390243902439,206.7290940766551,206.7290940766551,206.7290940766551,206.7290940766551,25.274390243902438,1037.45507378711,1037.45507378711,939.7969294425087,1190.8002141405345,1093.448388501742,1093.448388501742,1093.448388501742,1352.840108401084,2055.2374661246613,1844.9620596205962,1777.6229674796748,1140.5261757034864,1118.9520421989935,1399.7256097560976,1732.9988748548199,1538.3309197154474,870.9573170731708,1052.4832546304788,1052.4832546304788,152.1680216802168,21.341463414634145,257.7743902439024,43.148267008985876,43.148267008985876,43.148267008985876,106.15527003484321,106.15527003484321,119.62398373983739,122.4339430894309,122.4339430894309]
["Tatsächliche Kosten momentan",25416.992541694686,0,35.94512195121951,35.94512195121951,69.9390243902439,206.7290940766551,206.7290940766551,206.7290940766551,206.7290940766551,25.274390243902438,1037.45507378711,1037.45507378711,939.7969294425087,1190.8002141405343,1093.448388501742,1093.448388501742,1093.448388501742,1352.840108401084,2055.2374661246613,1844.9620596205962,1777.6229674796748,1140.5261757034864,1118.9520421989935,1399.7256097560976,1732.9988748548199,1538.3309197154474,870.9573170731708,1052.4832546304788,1052.4832546304788,152.1680216802168,21.341463414634145,257.7743902439024,43.148267008985876,43.148267008985876,43.148267008985876,106.15527003484321,106.15527003484321,119.62398373983739,122.4339430894309,122.4339430894309]
["wahrscheinlicher saldo nach Projektabschluss",-25560.503593205573,0,-35.94512195121951,-35.94512195121951,-69.9390243902439,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-25.274390243902438,-1037.45507378711,-1037.45507378711,-939.7969294425087,-1190.8002141405345,-1093.448388501742,-1093.448388501742,-1093.448388501742,-1352.840108401084,-2055.2374661246613,-1844.9620596205962,-1777.6229674796748,-1140.5261757034864,-1118.9520421989935,-1399.7256097560976,-1732.9988748548199,-1538.3309197154474,-870.9573170731708,-1052.4832546304788,-1052.4832546304788,-152.1680216802168,-21.341463414634145,-257.7743902439024,-43.148267008985876,-43.148267008985876,-43.148267008985876,-106.15527003484321,-106.15527003484321,-119.62398373983739,-122.4339430894309,-122.4339430894309]
["tatsächlicher saldo momentan",-26554.52362804878,0,-35.94512195121951,-35.94512195121951,-69.9390243902439,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-206.7290940766551,-25.274390243902438,-1037.45507378711,-1037.45507378711,-939.7969294425087,-1190.8002141405343,-1093.448388501742,-1093.448388501742,-1093.448388501742,-1352.840108401084,-2055.2374661246613,-1844.9620596205962,-1777.6229674796748,-1140.5261757034864,-1118.9520421989935,-1399.7256097560976,-1732.9988748548199,-1538.3309197154474,-870.9573170731708,-1052.4832546304788,-1052.4832546304788,-152.1680216802168,-21.341463414634145,-257.7743902439024,-43.148267008985876,-43.148267008985876,-43.148267008985876,-106.15527003484321,-106.15527003484321,-119.62398373983739,-122.4339430894309,-122.4339430894309]
[]
["date",null,"?","octobre 2008","?","?","novembre 2008","novembre 2008","novembre 2008","novembre 2008","octobre 2008",null,"????","juin 2008","octobre 2008","novembre 2008","novembre 2008","novembre 2008","june 2008","novembre 2008","decembre 2008","novembre 2008","????","juin 2008","novembre 2008","novembre 2008","avril 2008","?"]
["état",null,"en panne","électrifée(reparé)","en panne","en panne","électrifiée","électrifée - reparé","en panne - critique","électrifée - reparé","en panne/critique","finie (désinstallée)","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","en panne","critique","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée","électrifiée"]
["informations sur l'école"]
["type d'école (primaire, secondaire, ...)",null,"primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","CEG","primaire","primaire","primaire","primaire","primaire","secondaire public","primaire publique","primaire","primaire","primaire public","primaire public","primaire","primaire","primaire","Secondaire - CEG","Primaire","Primaire","Primaire Publique","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire"]
["date d'ouverture",null,null,"1972-09-09",{"$nulls":6},"1996-09-15","1955-10-01","1961-10-01","1960-10-01","1993-10-01","1997-10-01","2002-10-01","1985-10-01","1994-10-01","1996-09-12","1993-10-01","1988-10-01","1995-10-01","1976-10-01","1984-10-01","1982-10-01","1983-10-01",null,"1995-10-01","2003-10-01","2005-10-01","2006-10-02","\"1992\"","1985-10-01","1985-01-01","1987-10-10","2003-10-01","1963-10-01","1962-10-01"]
["nombre d'élèves à l'ouverture",{"$nulls":9},71,105,45,115,63,76,80,23,132,69,40,45,70,25,null,null,86,null,90,66,45,57,65,90,34,78,65,41,29]
["nombre de classe à l'ouverture",{"$nulls":9},1,1,1,1,1,1,1,3,2,1,1,1,1,1,null,3,1,null,1,1,1,3,1,1,1,1,1,3,3]
["nombre d'élèves aujourd'hui",null,null,402,null,350,{"$nulls":4},254,260,263,242,112,248,116,98,298,116,164,511,78,145,400,352,428,358,176,89,95,57,351,147,171,164,85,634,475]
["nombre d'élèves F",null,null,193,{"$nulls":6},116,125,96,110,45,123,62,49,120,45,76,238,34,75,169,165,199,147,85,40,47,20,176,89,71,90,47,300,193]
["nombre d'élèves G",null,null,209,{"$nulls":6},138,135,167,132,67,125,54,49,178,71,88,277,44,70,231,187,229,238,91,49,48,37,175,58,100,74,38,334,282]
["nombre de classes actuellement",null,null,6,null,6,{"$nulls":4},6,6,4,4,3,5,3,3,5,4,5,6,3,3,6,6,6,6,3,2,2,1,6,3,6,3,2,9,6]
["nombre d'enseignants",null,null,7,null,6,{"$nulls":4},6,7,4,4,3,5,3,3,8,3,5,6,3,3,6,7,7,6,3,2,2,1,6,3,6,3,2,10,6]
["frais de scolarité par année scol. (F CFA)",null,null,2500,null,1700,{"$nulls":4},2000,1000,8000,1000,2500,1000,2000,5000,"13500 - 29500",0,"néant",1500,1000,1000,1600,1000,1500,"2.500-10.000",1000,1000,1000,1500,1000,2000,"1000F","1000F",1000,1500,1500]
["centre d'examen (oui/non)",null,null,"oui",null,"oui",{"$nulls":4},"non","oui","non","non","non","non","non","non","oui","non","non","oui","non","non","non","oui","non",null,"non","non","non","non","non","non","Non","Non","non","oui","oui"]
["si non : distance au centre d'examen (km)",{"$nulls":9},10,null,25,null,10,12,15,10,null,15,2,null,10,25,3,null,5,null,"12 km","22km",27,20,17,10,"80 km","60km","40km"]
["informations actualisés sur l'école"]
["date d'actualisation",null,null,"2008-09-04","2008-09-04","2008-09-04"]
["nombre d'élèves",null,null,483,137,375]
["nombre d'élèves F"]
["nombre d'élèves G"]
["nombre de classes actuellement",null,null,null,4]
["nombre d'enseignants",null,null,null,4]
["frais de scolarité par année scol. (F CFA)",null,null,"2000 incl. Matériel",600,2500]
["centre d'examen (oui/non)"]
["si non : distance au centre d'examen (km)"]
["succès au CEP (%) / BEPC (%)"]
["2000/01",{"$nulls":19},87.5,null,40,null,null,null,48,null,0.619,null,null,null,66.66,null,"-",null,null,84.44]
["2001/02",{"$nulls":9},71.42,null,64,{"$nulls":7},"-",null,25,null,35.42,null,46.34,null,0.7857,null,null,null,100,null,"-",0.7142,null,86.79]
["2002/03",{"$nulls":9},75,null,77,{"$nulls":7},85.18,75,100,null,31.81,null,29.72,null,0.7894,null,null,null,100,null,"-",0.8333,null,88.33,0.92]
["2003/04",{"$nulls":9},81.57,null,79,{"$nulls":7},94.44,75,100,null,52.33,null,71.87,null,"-",null,null,null,71.42,null,1,0.8571,null,84.61,1]
["2004/05",null,null,96.66,{"$nulls":6},66.66,null,81,{"$nulls":7},91.66,88,100,null,46.27,null,75,null,1,null,null,null,100,70,1,1,null,76.47,1]
["2005/06",null,null,48,{"$nulls":6},63.63,null,89,{"$nulls":7},"-",85,100,null,29.62,72.2,56.66,null,0.8514,{"$nulls":4},85.21]
["2006/07",{"$nulls":11},85.2,{"$nulls":9},92,null,78.24,null,67]
["2007/08"]
["2008/09"]
["2009/10"]
["informations sur le village"]
["no. habitants",null,null,1195,{"$nulls":6},12000,2456,5385,2504,817,2500,1665,1490,8000,1698,950,1386,"1897 (Recensement 1996:1523)",2000,2317,3090,4005,17000,2700,1117,1800,1427,"environ 2000 habitants",2000,2800,2876,2500,3805,1613]
["population en age de scolarisation",null,null,347,{"$nulls":7},547,733,163,241,null,246,396,0.24,458,350,150,358,600,0.41,1584,72,null,100,300,500,230,130,900,324,300,100,null,127]
["population jeune de 5 á 20 ans",null,null,669,{"$nulls":7},914,1800,1080,null,1800,625,1125,0.6,578,565,109,879,1200,null,1327,null,null,900,680,1100,850,600,1548,1900,320,500,null,719]
["population adulte",null,null,402,{"$nulls":7},1561,1040,1424,{"$nulls":6},385,385,547,800,0.39,1202,null,null,1800,437,700,565,1400,542,900,1750,2000,null,607]
["no. élèves",null,null,402,{"$nulls":7},260,700,242,null,277,150,110,null,345,207,470,78,145,350,352,428,null,272,89,95,57,351,147,171,164,85,null,725]
["% élèves des enfants",{"$nulls":10},47.5,95,49,{"$nulls":5},75.3,36.63,null,30,24,{"$nulls":4},0.3022,29,20,0.067,0.585,16.33,0.67,0.5466,null,null,85]
["superficie (km²)",null,null,40,{"$nulls":7},2,{"$nulls":8},30,null,16,{"$nulls":6},4,1300,7,25,null,"30 km",null,2]
["villes/villages dans le rayon",null,null,"Zamnogho, Kieryaoghin, Kienfangue",{"$nulls":6},"Wobzougou I, Wobzougou II, Toéghin",5,"Débéré, Niamangá, Gargaboulé, Bongué",3,"Banou",4,4,null,"24 (autour 45 km)",6,"Mouni, Raongo, Soum, Garga","Zizon, Noussou, Gandado, Kabo, Gouagha","Petelbaye Baniel, Pathoudé, Petel, Mena",null,"Kayao, Dapouri, Lado","20 (autour 20 km)",null,null,null,"Bougué, Donombéné, kaboret, Digatao",null,9,null,null,null,"Bangharia, Nassoumbou, yéroporou, Sê, Tandiata",5,"Mutula, Golo, Rallo","Béma Mossi, Berenga, Goumsin, Rima, Komtoega, Boelle, Tiblenga, Rondorna"]
["% analphabetes d'enfants",{"$nulls":10},21.9,5,25.9,"(absolut: 290)",{"$nulls":4},"24,60 (absolut: 113)",63.36,null,81.85,40,{"$nulls":4},0.6,0.98,60,0.96,0.415,83.66,"inconnu",0.7,90,null,14.3]
["% analphabetes d'adultes",{"$nulls":10},14.7,72,18.5,"(absolut: 365)",{"$nulls":4},"50,00 (absolut: 620)",81.81,null,92.15,50,{"$nulls":4},0.5,0.99,50,0.91,0.9285,94.61,"inconnu",0.9,85,null,55.05]
["% analphabetes total",{"$nulls":10},19.5,79,22.1,"80,17 (absolut: 655)",{"$nulls":4},"43,20 (absolut: 733)",70.84,null,87,49,{"$nulls":4},0.55,0.985,55,0.935,0.6717,89.13,"inconnu",0.8833,95,null,68.55]
["langues parlées",null,null,"Mooré, Fulfuldé, Yarcé",{"$nulls":6},"Mooré","Fulfuldé, Fulcé","Foulbé, Mooré, Fulfuldé","Fulfuldé","Bwamu","Gourmatchéma","Gourmatchéma","Gourmatchéma","Mooré","Mooré","Mooré","Mooré","Fulfuldé, Mooré, Foulbé","Fulfuldé","Mooré , Fulfuldé","Mooré","Bwamu, Dioula",null,"Fulfuldé, Mooré","Fulfuldé","Mooré, Fulfuldé","Mooré","Mooré","fulfuldé","Sonraï, foulfouldé","Fulfuldé, Sonraï, Tamachek","Mooré, Koronfé","Mooré, Peulh","Mooré, Fulfuldé"]
["province",{"$nulls":9},"Kadiogo","Soum","Soum","Soum","Bale","Gourma","Gourma","Gourma","Oubritenga","Passoré","Kourwéogo",null,"Soum","Soum","Bazéga","Yatenga","Tu",null,"Soum","Soum","Soum","Kourweogo","Yatenga","Soum","soum","Soum","Soum","Passoré","Yatenga"]
["nom de la capitale de la province",null,null,"Kadiogo",{"$nulls":6},"Ouagadougou","Djibo","Djibo","Djibo",null,"Fada","Fada","Fada","Ziniaré","Yako","Boussé","Passoré","Djibo","Djibo","Kombissiri","Ouahigouya","Houndé",null,"Djibo","Djibo","Djibo","Boussé","Ouahigouya","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Yako","Ouahigouya"]
["distance à la capitale de la province (km)",null,null,0,{"$nulls":6},32,35,25,18,40,12,25,10,35,25,20,20,25,30,60,40,15,0,12,22,27,12,30,10,"45 km","35 km",40,8,99]
["distance au goudron (km)",null,null,0,{"$nulls":6},32,null,87,null,20,12,25,150,30,15,10,20,115,112,30,40,5,null,null,100,109,12,30,230,"255 km","150 km",120,8,35,35,35]
["distance à Ouaga (km)",null,25,14,null,15,{"$nulls":4},32,260,277,220,240,240,235,230,35,95,75,127,240,250,65,226,265,null,225,215,247,72,212,230,255,"245 km",220,117,135,"140 bis Laba und dann 40 km Piste bis Sili",142.5]
["distance au prestations de Sonabel (km)",{"$nulls":9},32,null,25,18,{"$nulls":4},18,25,80,null,20,30,65,40,5,null,12,22,27,72,30,10,45,"36 km",40,8,35]
["autres places avec lumière electr.",{"$nulls":9},"néant","CPL, Santé, Commisariat, Préfecture","Marché (plaque volée), Préfecture (plaque volée), Santé, Ecole primaire","Préfecture, Santé, Police, Agriculture","néant","néant","néant","néant","néant","Ecole franco-arabe (solaire), CSPS","néant",null,"néant","néant","néant","néant","la bibiothèque, le CSPS",null,"néant","néant","néant","néant","Néant",null,"néant","Néant","néant","néant","néant"]
["GPS"]
["latitude",null,null," 12° 10.886'N"," 12° 7.336'N"," 12° 10.886'N",{"$nulls":5},"N 14°05,92'","N 13°46,80'","N 14°06,58'","N 11°46,68'","N 12°08,36'","N 12°10,79'","N 12°03,82'","N 12°40,63'","N 12°57,35'","N 12°54,29'",null,"N 14°09,68'","N 14°18,452'","N 12°00,02'"]
["longitude",null,null,"  1° 37.088'W","  1° 37.607'W","  1° 37.088'W",{"$nulls":5},"W 1°37,72'","W 2°03,97'","W 1°32,58'","W 3°14,94'","E 0°19,24'","E 0°17,15'","E 0°13,38'","W 1°32,67'","W 2°04,91'","W 1°47,66'",null,"W 1°46,73'","W 1°41,318'","W 1°48,23'"]
["altitude (m sur mer)",{"$nulls":10},302,325,311,318,341,306,283,294,342,null,null,305,310,298]
["utilisation du système"]
["par élèves"]
["par professeurs"]
["par villageois"]
["en classe (journée)"]
["préparation des lessons"]
["communautés"]
["medicine"]
["autres"]
["dates techniques"]
["puissance du génerateur PV (W)",null,null,50,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,{"$nulls":5},70,70,70]
["nombre de modules",null,null,2,2,2,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,1,2,2,null,null,2,2,1]
["fabriquant et type du module",{"$nulls":23},"Kyocera","Kyocera","Kyocera"]
["nombre des chargeurs",null,null,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,null,null,1,1,1]
["fabriquant et type des chargeurs",null,null,"8A","12A","12A",{"$nulls":4},"8,8A","10A","10A","10A","10A","10A","10A","10A","15A (CML 15-2)",{"$nulls":5},"Phocos","Phocos","Phocos"]
["nombre des batteries",null,null,2,2,2,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,1,2,2,null,null,2,2,1]
["fabriquant et type des batteries",null,null,"12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah","12V-120Ah"]
["nombre des classes illuminées",null,null,2,2,2,1,1,1,1,null,1,1,1,1,1,1,1,2,1,2,2,null,null,2,2,1]
["nombre d'ampules",null,null,12,12,12,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,12,6,12,12,null,null,12,12,6]
["puissance totale des consommateurs (W)",null,null,132,132,132,66,66,66,66,66,66,66,66,66,62,62,62,124]
["longueur des cables genér.-batt. (m)"]
["remarques"]
[null,null,"Schulleiter, seit 5 Jahren an der Schule, hat noch nie Licht brennen sehen. -------------> Nachbesuch nicht sinnvoll!","Im Sommer 2007 wurde die Installation von einer franz. NRO instand gesetzt - nur noch Panel und Kabel sind von uns. > anscheinend keine NRO - sondern Freunde aus Toulosse, keine Kontaktdaten auffindbar?  ","April wurd Brief der APE bei SEWA eingereicht - ohne Reaktion. Wurde am 2.10.2007 mit Abgabe eines Drohbriefes besucht, warten bis Dez. 2007 auf Rückmeldung der Schule/APE --> hat sich Ende Oktober gemeldet - Direktor war im SEWA-Büro!!! Kostenvoranschlag wurde am 13.11. vorbeigebracht, 30 % muss Schule tragen (bei Reparatur), der Rest auf Kredit bis Dezember 2008 - Kosten: 157.500CFA! Zudem wurde ein Fiche d'engagement für die 30%/70%-Lösung abgegeben - wir warten auf Antwort (siehe Singdin)- Auf der Strecke liegt die Schule von Tansega (Elektrifiziert von Children's Fund) - evtl. beim nächstenmal besuchen?! - Treffen Yéral mit APE/Direktor am 17.02.2008 - Er ermahnt und sie reagieren mit Brief . wollen Enede Feburar 2008 kommen mit 30% für Reparuranzahlung! Kostenbedinungne wurden unterzeichnet! 19.06.08: Direktor kam ins Büro uns meinte, dass es der APE unmöglich sei, die 30% der Reparaturkosten zu bezahlen und wollte umgehend sein Geld (10% der Reparaturkosten) zurück. Wir gaben ihm das Geld.","Reparaturkostenvoranschlag wurde übermittelt. Es gab mehrer Treffen, Telefonate - Finanzierungsplan muss nun kommen! --> 2.10. war die Schule im Umbau! (Elektrifizierung muss komplett reinstalliert werden - liegt in Einzelteilen im Dorf, Batterien defekt/Laderegler/alle Birnen defekt) Am 13.11. Schule immernoch im Umbau (Direktor genervt) - gaben Parforma (Summe: 391.500 CFA) und Fiche d'engagement für 30%/70% ab - warten auf Antwort! Nachricht von Yéral: Am 10.01.08 - immernoch im Umbau! 21.07.2008: Die Schule hat nun ein Dach und wir müssen uns wegen des Kostenvoranschlags erneut an sie wenden. (Achtung: wir hatten damals den Laderegler mitgenommen: nicht, dass wir den denen berechnen.) Dies kann bis September '08 warten, da dann die Schule erst wieder los geht","Besuch 12.12.2007: Eine Lampe (links vorne) hatte einen Wackelkontakt,repariert! Batterie war fast leer - vemutlich defekt. Fiche 'd'Engagement d'APE, des enseignants vor Ort unterzeichnen lassen!  Direktor scheint sehr inkompent zu sein - Desinteresse?","(Mai 2007) Die Anlage ist derzeit defekt, die verantwortliche ONG \"Ile-de-Paix\" hat aber zugesagt, sich um die Reparatur zu kümmern. Nummern: 78 81 90 05 (zuständiger Techniker), 40 77 07 07 (Ile-de-Paix Fada) - Besuch 13.12.2007: Anlage wurde nach Angaben der Anwesenden repariert und läuft wieder. (Gebäude war abgeschlossen)  Fiche 'd'Engagement d'APE, des enseignants vor Ort gelassen!  M. Mathieu Anruf am 8/1/2008 - Treffen mit Île de Paix vornehmen (ouaga oder Fada)  ","(Im Mai 2007) Anlage fast vollständig defekt, notdürftig für diese Saison instand gesetzt, weiteres Überleben der Installation aber stark fraglich. Besuch 13.12.2007: Laderegler und 3 Amplen waren zur Reparatur bei SEWA und konnten repariert werden. Die Anlage war vom eigenen Technik repariert worden: Laderegler überbrückt und anstatt der zwei Ampulen wurde eine Neon-Röhre angebracht. Reparatur soll nun der eigene Techniker durchführen  - Nutzung der Anlage fraglich! Fiche 'd'Engagement d'APe, des enseignants vor Ort gelassen!   Reparatur anscheinend durchgeführt- wird bis zum nächsten Besuch direkt angeschlossen, da Techniker Laderegler nicht anschließen konnte. Warten auf Engegement Schreiben!","(Mai 2007) Anlage fast vollständig defekt. Weitere Schritte wurden bislang noch nicht unternommen. Besuch 10.12.2007: 5 Ampulen und der Ladregler waren im Juli (defekt) mitgenommen worden. Konnten nicht repariert werden. --> Anlage wurde repariert - neue Batterie (ohne Wartung), neue Laderegler, 4 neue Ampulen (15W)! Kosten 215.500 CFA - am 10.12.2007 - 30%: 65.00CFA bezahlt! (Fiche für Reparatur unterzeichnet)  Fiche 'd'Engagement d'APE, des enseignants unterzeichnen lassen!     ","Batterie war am 13.11.2007 fast leer - Direktor/Lehrer nun aufgeklärt! DIE BATTERIE IST VERMUTLICH DEFEKT!!! Eine Lampe war kaputt - Lehrer wird im Dez.2007 bei uns vorbei schauen, um eine neue zu kaufen! Am 3.12. angerufen: Suchen Geld und kommen bald vorbei! -Nicht erreichbar - 16.1.08","Reparatur durchgeführt. APE interessierte sich nicht für Schule, erst auf Androhung, die Anlage abzubauen, verkaufte sie ein Rind, um die zuvor explodierte Batterie durch eine neue zu ersetzen. Seit Oktober 2007 ist die Batterie von der APE nicht zur Schule zurückgebracht worden - Direktor will es reglen (Dijbo -Zentral macht Durck) - Anruf: 16.1.08 - rufen nächste woche an! Abbau bereits angedroht - Anruf 20.1.: Batterie immernoch weg - APE nicht engagiert,so DIrektor - er sendet uns einen Bericht zu! ","Die Anlage wurde für 144.000 CFA repariert, 44.000 wurden sofort am 08.06.2007 bezahlt, die ausstehenden 100.000 CFA wurden am 17.10.2007 eingezahlt. Anruf 18.1.08: Alles in Ordnung! Appel an den Spender: \"Le CEG a deja recu une installation solaire dans une classe. Nous disons grand merci aux donnateurs. Nous lui garantissons que nous sommes prêts a reparer le system en cas de panne. nous leur souhaitons une autre installation au debut octobre avec 02 ampoules dans chacune des 3 classes restantes car le bienfait de l'eclairage solaire n'est plus à démontrer chez nous. Nous sommes prêts pour les reparations probables et à bein entretenir tout ce que nous recevons de vous que Dieu vous bénisse et vous aide dans vos tâches salvatrice.\" 28.04.2008: Beim dritten Nachbesuch stellen wir fest, dass die Batterie zwar noch läuft, aber sehr bald defekt sein muss: Sie läuft aus!! Eine Lampe war kaputt. 09.05.08: Bei Anruf erfahren: Batterie angeblich bei dem dritten Nachbesuch \"falsch\" angeschlossen und jetzt ganz dejekt. 135.000 für die neue wartungsfreie Batterie sind erst am Jahresende am Start","Der Schulleiter hat ein Alkoholproblem. (15!!!) Anlage läuft einwandfrei (Nach M. Gango) - Anruf 16.1.08 - APE fragt nach Installation eines witeren Gebäudes für Fortbilungen des Dorfes (FrauenOrg. Etc) 09.05.2008: Durch Anruf erfahren: Die Anlage läuft und es werden Abendkurse veranstaltet. Die Schule hat die Anlage laut dem Direktor sehr nötig.","Warten auf fiche de information! Anruf 16.1.08: Anlage läuft einwandfrei","Besuch 12.12.2007: Zwei Lampen defekt (hinten links und Außenlampe) - ersetzten mit 15 W die Innenlampe - 11.500 CFA wurden sofort bezahlt! Die zweite Lampe muss beim nächsten Besuch ersetzt werden - Außenlampe, d.h. Lampenschirm und Lampe müssen mitgenommen werden, Fassung muss auch ersetzt werden - verrostet!","Läuft einwandfrei - wegen großen Engagement - ASAO für 3 Strohklassenräume kontaktieren?","(Mai 2007)Anlage durch ein weiteres Kabel, das quer über den Schulhof unterirdisch verlegt wurde, in ein Lehrerhaus erweitert. Zahlreiche Fremdverbindungen. Besuch 10.12.2007: Die Fremdnutzung wurde eingestellt. Die Anlage läuft gut! 26.06.08: Die Direktorin hat ein fiche d'informations übersendet.","Eigenständige Erweiterung der Anlage zur Beleuchtung des Sekretariats, des Lehrerzimmers und zum Laden von Handys. SONABEL soll in der nächsten Zeit die Schule regulär elektrifizieren. 21.07.08: Die Schule hat jetzt angeblich einen Anschluss der SONABEL und es stellt sich die Frage, ob wir die Anlage nicht abbauen können, um sie an anderer Stelle wieder aufzubauen?!","Schulbänke im März 2007 repariert. Finanzierung durch ein deutsch-französisches Studentenprojekt, Projektleiter: Gero Trost. Dorfchef hat im Frühjahr 2007  5 Lampen aus Reserve gekauft - 3 wurden bereits bis Nov.2007 verbraucht!  Beim Nachbesuch am 26.11.2007 ersetzten wir die Außenlampe! Eine Reservelampe noch vorhanden! Dazu besuchten wir das im Bau befindene CSPS - siehe Fotos! Dezember 2007 -wurden 3 Ampullen(repariert) zurück gesendet - es liegen somit nun noch 4 auf Reserve! Dazu sind 4 Liter D.Wasser auf Resvere vorhanden (Anruf: 18.01.2008)","Im Moment wird eine Korrespondenz mit einer deutschen Spenderschule aufgebaut. (Juli 2007: 4 Birnen defekt - müssen ausgetauscht werden - Brief 8/2007: kann nicht bezahlt werden --> Nachbesuch 28.11.2007: 8 Lampen defekt (eine Eigenverschulden), Direktor hatte uns deshalb nicht kontaktiert! (Ersetzten 5 Lampen direkt - 3 weitere (eine reparitere) 2x15W wurden am 8.12.2007 an Tassérée Derra gegeben) APE hat 9.000 CFA angezahlt - ausstehend bis Dez. 2008 - 59.000 CFA! Fiche dazu schickt die Schule zu! Haben bis jetzt kein Geld (18.02.2008); (07.03.08: Haben 18.000 Fcfa gezahlt); (31.03.08.: Anruf: Zwei Birnen (eine alte, eine \"neue\" defekt))","Nachbesuch 26.11.2007: Die Batterien waren so gut wie leer - 6 Liter destilliertes Wasser wurden nachgefüllt! Batterie vermutlich defekt! Anlage wird viel genutzt - Lehrer fordern unterstützung für ihre Wohnungen - Solux? - Anruf: 10.1.08: Anlage läuft einwandfrei","7.1.2008: Brief - 1 Lampe ist kaputt - ANRUFEN wegen Bezahlung, Souley - transport/bezahlungsart? Bei Reise Nahc Djibo jan/Feb 2008 erledigen? APE will Geld senden! (Anruf 18.02.2008)","Anruf: 20.1.2008 - Läuft besser als zuvor!","Sehr engagierte Dorfgemeinschaft. Derzeit wird eigenständig, also ohne Finanzierung von Ministerien, ein CSPS sowie eine weiterführende Schule (college) aufgebaut. Beide Bauten sind aber derzeit noch nicht fertiggestellt (entsprechende Finanzanträge sind gestellt). Was das College angeht,  wäre es das erste im Departement und es gibt dementsprechend Bedarf. Elternvertretung scheint sehr strukturiert und engagiert zu sein. So finden derzeit schon Abendkurse für Erwachsene statt. Die Resonanz ist mit über 100 Teilnehmern hoch. Auch eine Schulkasse gibt es schon, aus der kleinere Anschaffungen für die Schule bezahlt werden. Die gesamte Elternschaft zahlt dort jeden Monat einen geringen Betrag ein. Eventuelle Reparaturen an der Anlage könnten also theoretisch daraus bezahlt werden. Es wird gerade eine Korrespondenz mit der deutschen Spenderschule aufgebaut.","Mathias blieb eine Woche auf dem Dorf - Pilotprojekt - Nachbesuch 27.11.2008: Untere(zweite) Batterie war fast leer - vermutlich defekt! Wurde mit 2 1/2 Liter aufgefüllt. Direktor wurde aufgeklärt! Anlage viel genutzt, ","Malte blieb eine Woche auf dem Dorf - Pilotprojekt   BEPC 75% - Im Juni 2007 eine defekte Ampule von Simplice ersetzt. Im Oktober 2007 waren zum zweiten mal 2 Ampulen defekt! - wurden am 30.10.07 von MicroSow kostenlos ersetzt! Sendeten Januar 2008 Fiche d'Information 23.05.2008: Telefonisch erfahren: Wieder zwei Lampen defekt, an den selben Stellen wie schon die letzten -->Laderegler? 04.07.2008: telefonisch erfahren: dort spricht keiner deutsch: Briefe müssten also übersetzt werden; eine lampe durchgebrannt, zwei weitere funktionieren nicht, weil der Schalter kaputt ist","28.04.2008: Wie schon beim Vorbesuch war der Direktor nicht anwesend. Schade! Anscheinend waren die Lehrer darüber enttäuscht, dass es nur ein Klassenraum ist, der elektrifiziert wurde",null,null,"Das Gebäude ist noch nicht fertiggestellt (Juni 2006). Das Dach war auch während der Nachbesuchsreise im Oktober 2006 noch nicht aufgesetzt. Ende Februar 2008: das Gebäude ist noch nicht fertiggestellt. ","Sehr engagiertes Dorf, Spenderschule muss gefunden werden. (ZU KLEIN: Souley,Yéral>20.09.2007!)","Engagemenet - Siehe Bericht",{"$nulls":5},"Initiativbewerbung durch Inspektor Sangaré. Es gibt im Département zwei Examenszentren, Béma Silmi-Mossi ist dabei für 8 Schulen zuständig. Dem Informationsblatt liegen umfangreiche Daten über die Schule, die CEPs und erlangte Auszeichnungen des Ministeriums für aussergewöhnliche Leistungen bei","Bei der Installationsreise könnte angedacht werden, zwei Birnen für die Anlage in Névri mitzunehmen. Unbedingt aber absprechen, da die dortige Installation von APEES durchgeführt wurde.","Es existiert offenbar eine Anlage zur Beleuchtung von 2 Räumen, aber nur einem Panel.","Die Anlage wurde von APEES bereits elektrifiziert. Abgesehen von zwei Lampen ist alles in Ordnung. Das Paneel liegt vor dem Gebäude auf dem Boden. Bei der Installation der Anlage in Tonon könnte überlegt werden, zwei Birnen mitzunehmen, um sie in N´vri zu ersetzen."]
[]
[]
[]
[null,null,null,"16-09-2008: Kontaktdaten der Franzosen bekommen, Anlage funktioniert nun mit Neonröhren, 6 davon sind kaputt, die APE will sie bei Schulanfang ersetzten","04-09-2008: Ein \"Docteur\" aus dem Dorf, der in Ouaga lebt, möchte den Ateil der APE an den Reperaturen zahlen. Zusammen mit dem Dirketor wollen sie im Oktober ins Büro kommen. Zukünftie Reperaturen will der Direktor über Abendkurse finanzieren, für die er 300CFA pro Woche verlangen will. Die APE scheint wenig engagiert. Die Batterien sind durch wartungsfreie zu ersetzen, 2 Lampen sind kaputt.","04-09-08: Die Schule ist fertig umgebaut und mit 50 Neonlampen schon bereit für den Anschluss an das Sonabelnetz, der angeblich 2009 kommen soll. Von unserer Installation gibt es nur noch die Panele, die beim Direktor sind. Sollte SEWA sein Engagement erneuern wollen, müssten die Besitzverhältnisse ums Panel geklärt werden.",{"$nulls":5},"28-04-2008: Nach dem Wunsch der APE haben wir die Anlage abgebaut, um das Material an anderer Stelle verwenden zu können",{"$nulls":8},"12-09-2008: Direktor kam ins Büro, zahlte 9 000 CFA => 32 000 CFA Schulden, 4 Lampen kaputt",null,null,null,"24-01-2008: Brief an SEWA: Engagiert - möchten noch einen Klassenraum ",{"$nulls":14},"20-09.2008: Es wurden 3 784,45 EUR überwiesen, damit könnten 2 Räume beleuchtet werden."]
[{"$nulls":24},"18-09-2008: Kurzer Besuch im Rahmen des Vorbesuchs des CSPS. Da Ferien waren, war nur ein Lehrer anwesend, der leider keinen Schlüssel zu dem Batterieraum hatte. Eine Batterie ist explodiert, zwei Lampen kaputt. Reparatur kann bezahlt werden, bei der nächsten Reise sollte Material mitgenommen werden."]

{"sheet":"Einnahmen","index":1,"n_rows":21,"n_cols":6,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,null,"Einnahmen"]
[]
["Datum",null,"Beschreibung","Betrag FCFA","Betrag €","Eff. Betrag € (96%)"]
[null,null,"Tengandogo",null,null,0]
[null,null,"Bassem-Yam",null,null,0]
[null,null,"Singdin",null,null,0]
[null,null,"etc.",null,null,0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[{"$nulls":5},0]
[null,null,"Niou",null,null,0]
[null,null,"Borguindé",null,null,0]
[null,null,"Loura",null,null,0]
[{"$nulls":5},0]

{"sheet":"Ausgaben","index":2,"n_rows":936,"n_cols":11,"rows_kept":936,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[565,0,574,0],[406,0,410,0],[399,0,401,0],[698,0,702,0],[449,0,451,0],[523,0,528,0],[490,0,496,0],[729,0,731,0],[768,0,771,0],[607,0,611,0],[629,0,633,0],[658,0,661,0],[250,0,254,0],[284,0,289,0],[328,0,331,0],[353,0,355,0],[24,0,29,0],[31,0,33,0],[113,0,117,0],[37,0,42,0],[90,0,93,0],[848,1,848,2],[135,0,137,0],[139,0,143,0],[55,6,57,6],[177,0,179,0],[53,0,56,0],[58,0,63,0],[131,0,133,0],[210,0,213,0],[372,0,375,0],[860,0,864,0],[865,0,867,0],[853,0,859,0],[834,0,837,0]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,null,"Ausgaben"]
[]
["Datum Meilenstein","Datum Buchung","Beschreibung","Betrag FCFA","Betrag €","Beleg/Datei","Bemerkung"]
[]
[]
[]
[null,2004]
[null,"Noch keinen Projekten zugedordnet"]
["Vorbesuch in Tompouy am 01.06.2004","2004-08-04","frais de télécentre",225,0.3429878048780488]
["Elektrifzierungen in Bogré, Fonghin, Lantaogo und Nagré am 16.01.2004","2004-08-04","frais de télécentre",1000,1.524390243902439]
["Elektrifizierung in Pompouy am 10.12.2004","2004-08-10","frais de télécentre",950,1.4481707317073171]
[null,"2004-08-11","frais de télécentre",875,1.333841463414634]
[null,"2004-08-11","carburant",1000,1.524390243902439]
[]
[]
[null,2005]
[null," Baraboulé, Pobe Mengao, Tongomayel, Koussarou, Komadougou, Komangou, Gnindouga"]
[null,"Elektrifzierung"]
[null,"2005-06-02","Installation d'écoles [chq: 1047310] v",1000000,1524.3902439024391,"[chq: 1047310] - Rechnung: comptabilite_facture_Baraboulé_Pobe Mengao_Tongomayel_Koussarou_Komadougou_20051121   |     3.545.310 CFA","Vorzahlung"]
[null,"2005-12-13","Installation de Baraboulé, Pobe Mengao, Tongomayel, Koussarou, Komadougou [chq: 1451304] v",1500000,2286.5853658536585,"[chq: 1451304] - Rechnung: comptabilite_facture_Baraboulé_Pobe Mengao_Tongomayel_Koussarou_Komadougou_20051121   |     3.545.310 CFA"]
[null,"2005-12-21","Installation de Baraboulé, Pobe Mengao, Tongomayel, Koussarou, Komadougou [chq: 1451305] v",1000000,1524.3902439024391,"[chq: 1451305] - Rechnung: comptabilite_facture_Baraboulé_Pobe Mengao_Tongomayel_Koussarou_Komadougou_20051121   |     3.545.310 CFA"]
[null,"2006-04-03","Reste de l'installation à Baraboulé, Pobe Mengao, Tongomayel, Koussarou, Komadougou [chq: 1676507]",45310,69.0701219512195,"[chq: 1676507]  Rechnung: comptabilite_facture_Baraboulé_Pobe Mengao_Tongomayel_Koussarou_Komadougou_20051121   |     3.545.310 CFA"]
[null,"SUMME",null,3545310,5404.4359756097565]
[]
["Vorbesuch in Baraboulé, Pobe-Mengao und Tongomael am 12.04.2005","Wahrscheinlich Vorbesuche und Elektrifizierungen"]
[null,"2005-03-14","essence (BK SIEGEN)",1080,1.646341463414634]
[null,"2005-03-14","envoye d'un lettre (BK SIEGEN)",1500,2.2865853658536586]
[null,"2005-03-14","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",975,1.486280487804878]
[null,"2005-03-14","enveloppe A4 (BK SIEGEN)",2000,3.048780487804878]
[null,"2005-03-15","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",150,0.22865853658536586]
[null,"2005-03-21","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",1050,1.600609756097561]
["Kein Vorbesuch in Koussarou","2005-03-22","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",150,0.22865853658536586]
[null,"2005-03-28","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",600,0.9146341463414634]
[null,"2005-04-10","(BK SIEGEN)",90000,137.1951219512195]
[null,"2005-04-11","péage (BK SIEGEN)",400,0.6097560975609756]
[null,"2005-04-11","essence (BK SIEGEN)",28500,43.44512195121951]
[null,"2005-04-11","péage (BK SIEGEN)",300,0.4573170731707317]
["Vorbesuch in Komadougou, Komangou und Gnindouga am 26.04.2008","2005-04-11","frais de mission (BK SIEGEN)",15000,22.865853658536587]
[null,"2005-04-13","péage (BK SIEGEN)",400,0.6097560975609756]
[null,"2005-04-13","essence (BK SIEGEN)",30000,45.73170731707317]
[null,"2005-04-15","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",1200,1.829268292682927]
[null,"2005-04-19","photocopie (BK SIEGEN)",400,0.6097560975609756]
[null,"2005-04-25","Appel téléphonique (BK SIEGEN)",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-04-26","essence (BK SIEGEN)",28500,43.44512195121951]
[null,"2005-04-26","péage (BK SIEGEN)",400,0.6097560975609756]
[null,"2005-04-26","Frais de Mission (BK SIEGEN)",10000,15.24390243902439]
[null,"2005-04-27","essence (BK SIEGEN)",20000,30.48780487804878]
[null,"2005-04-27","péage (BK SIEGEN)",400,0.6097560975609756]
[null,"2005-04-27","Frais de restauration (BK SIEGEN)",2800,4.2682926829268295]
[null,"2005-05-06","location voiture 2 jours (BK SIEGEN)",60000,91.46341463414635]
[null,"2005-11-04","confiture",2800,4.2682926829268295]
[null,"2005-11-04","ballon",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-11-04","bonbon",1100,1.6768292682926829]
["Elektrifizierung in Koussarou am 08.08.2005","2005-11-22","Frais de mission",22500,34.298780487804876]
[null,"2005-11-22","frais de mission Dicko / 5 jours",15000,22.865853658536587]
[null,"2005-11-23","péage",400,0.6097560975609756,null,"Elektrifizierungen in Baraboulé, Pobe-Mengao und Tongomael am 21.07.2005"]
[null,"2005-11-23","essence",18000,27.4390243902439]
[null,"2005-11-23","essence",12000,18.29268292682927]
["Elektrfizierungen in Komaougou, Komagou und Gnindouga am 16.10.2005","2005-11-23","bonbons",5350,8.15548780487805]
[null,"2005-11-23","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-11-23","eau potable",1400,2.1341463414634148]
[null,"2005-11-24","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-11-24","Frais de restauration",4000,6.097560975609756]
[null,"2005-11-24","eau potable",1400,2.1341463414634148]
[null,"2005-11-25","location voiture 3 jours",105000,160.0609756097561]
[null,"2005-11-25","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-11-25","essence",30000,45.73170731707317]
[null,"2005-11-25","péage",200,0.3048780487804878]
[null,"2005-11-29","envoye d'un lettre",1400,2.1341463414634148]
[null,"2005-12-07","envoye des lettres",5150,7.850609756097561]
[null,"SUMME",null,526505,802.5990853658536]
[null,"GESAMTSUMME DER MEILENSTEINE",null,4071815,6207.03506097561]
[]
[null,"Anteil Baraboulé","Habe da mal gleiche Anteile vorausgesetzt",581687.8571428572,886.7192944250871]
[null,"Anteil Pobe Mengao",null,581687.8571428572,886.7192944250871]
[null,"Anteil Tongomayel",null,581687.8571428572,886.7192944250871]
[null,"Anteil Koussarou",null,581687.8571428572,886.7192944250871,null,"Koussarou liegt zwar im Gegensatz zu den anderen Schulen im Westen, aber das habe ich jetzt mal pauschal abgerechnet"]
[null,"Anteil Komadougou",null,581687.8571428572,886.7192944250871]
[null,"Anteil Komangou",null,581687.8571428572,886.7192944250871]
[null,"Anteil Gnindouga",null,581687.8571428572,886.7192944250871]
[]
[]
[]
[null,"Tamsé und Tindila"]
[null,"Vorbesuche"]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"Vorbesuche (Elektrifizierungen siehe 2006)"]
["Vorbesuche in Tamsé und Tindila am 24.09.2005","2005-09-24","restauration",4000,6.097560975609756]
[null,"2005-09-24","essence",15000,22.865853658536587]
[null,"2005-09-24","frais de route",1000,1.524390243902439]
[null,"2005-09-24","location voiture",25000,38.109756097560975]
[null,"SUMME",null,45000,68.59756097560975]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-45000,-68.59756097560975]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINE",null,45000,68.59756097560975]
[]
[null,"Anteil Tamsé","Vorbesuch (2 KP)",22500,34.298780487804876]
[null,"Anteil Tindila","Vorbesuch (2 KP)",22500,34.298780487804876]
[]
[]
[]
[null,"Dapelogo"]
[]
[null,"Elektrifzierung"]
["2005-11-05","2006-04-03","Installation de Dapélogo [chq: 1676507] v",804052,1225.689024390244,"[chq: 1676507]  Rechnung: comptabilte_facture_dapelogo_20051121   |   804.052 CFA"]
[null,"SUMME",null,804052,1225.689024390244]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
["Vorbesuch und Elektrifzierung am 04.11.2005","Keine Ausgaben eindeutig zuzuordnen"]
[]
[]
[]
[]
[null,"SUMME",null,0,0]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,0,0]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,804052,1225.689024390244]
[]
[null,"Anteil Dapélogo",null,804052,1225.689024390244]
[]
[]
[null,"Pathiri, Petega und Goumsin"]
[null,"Vorbesuche (Elektrifzierungen siehe 2006)"]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
["Vorbesuch in Goumsin am 08.01.2005",{"$nulls":4},"Keine Rechnungen zu finden"]
[]
[]
[]
["Vorbesuch in Tamsé am 24.09.2005"]
[]
[]
[]
["Vorbesuche in Pathiri und Petega am 23. und 24.11.2005"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"SUMME",null,0,0]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,0,0]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,0,0]
[]
[null,"Anteil Pathiri","Vorbesuch (2 KP)",0,0]
[null,"Anteil Petega","Vorbesuch (2 KP)",0,0]
[null,"Anteil Goumsin","Vorbesuch (2 KP)",0,0]
[]
[]
[]
[]
[null,2006]
[]
[null,"Elektrfizierung in Pathiri (Vorbesuch siehe 2005)"]
[]
[null,"2006-05-02","Installation de Pathiri [chq: 1676513] p",500000,762.1951219512196,"[chq: 1676513] Rechnung: comptabilite_facture_pathiri_20060403   |   921.138 CFA"]
[null,"2006-05-02","Installation de Pathiri [chq: 1676514] p",421138,641.9786585365854,"[chq: 1676514] Rechnung: comptabilite_facture_pathri_20060403_2   |   921.138 CFA"]
[null,"SUMME",null,921138,1404.1737804878048]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-01-20","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-02-06","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-02-10","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-02-13","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-02-22","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-03-02","essence",3000,4.573170731707317]
[null,"2006-03-13","carte du burkina faso",4000,6.097560975609756]
[null,"2006-03-13","fête à Pathiri (ISFATES)",105000,160.0609756097561]
["Elektrfizierung in Pathiri am 14.03.2006","2006-03-14","essence (ISFATES)",15000,22.865853658536587]
[null,"2006-03-14","essence (ISFATES)",2875,4.382621951219512]
[null,"2006-03-14","essence (ISFATES)",10000,15.24390243902439]
[null,"2006-03-15","essence (ISFATES)",4500,6.859756097560975]
[null,"2006-03-22","Location de vehicule (ISFATES)",60000,91.46341463414635]
[null,"2006-03-22","essence (ISFATES)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-03-23","Location de vehicule",35000,53.353658536585364]
[null,"2006-03-24","photocopie",2225,3.3917682926829267]
[null,"2006-04-18","essence (ISFATES)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-04-18","bonbons (ISFATES)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-04-18","serrure (ISFATES)",500,0.7621951219512195]
[null,"2006-04-18","pain (ISFATES)",300,0.4573170731707317]
[null,"SUMME",null,253400,386.280487804878]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-253400,-386.280487804878]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,1174538,1790.4542682926829]
[]
[null,"Anteil Pathiri",null,1174538,1790.4542682926829]
[]
[]
[]
[]
[null,"Elektrifizierungen Tamsé und Tindila (Vorbesuch siehe 2005)"]
[]
[null,"2006-06-08","Installation de Tamsé [chq: 1676524] v",755200,1151.219512195122,"[chq: 1676524] Rechnung: comptabilite_facture_tamsé_20060607"]
[null,"2006-06-08","Installation de Tindila [chq: 1676525] v",755200,1151.219512195122,"[chq: 1676525] Rechnung: comptabilite_facture_tindila_20060607"]
[null,"SUMME",null,1510400,2302.439024390244]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-05-02","essence",1000,1.524390243902439]
["Elektrifizierungen in Tamsé und Tindila am 06.06.2006","2006-05-22","tirrage en coleur",875,1.333841463414634]
[null,"2006-05-24","impression de plaque",52450,79.95426829268293]
[null,"2006-06-01","carte prépayée (BORGFELD)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-01","carte prépayée (BORGFELD)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-01","carte prépayée (BORGFELD)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-01","essence (BORGFELD)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-01","Douane pour plaques solaire [chq: 1676516] v",338113,515.4161585365854]
[null,"2006-06-03","essence (BORGFELD)",3500,5.335365853658536]
[null,"2006-06-04","essence (BORGFELD)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-05","Frais de Mission Tamsé, Tindila (BORGFELD)",5000,7.621951219512195]
[null,"2006-06-05","Péage Tamsé, Tindila (BORGFELD)",300,0.4573170731707317]
[null,"2006-06-05","carburant Tamsé, Tindila (BORGFELD)",30000,45.73170731707317]
[null,"2006-06-05","Bonbon Tamsé, Tindila (BORGFELD)",1750,2.667682926829268]
[null,"2006-06-06","Bonbons Tamsé, Tindila (BORGFELD)",800,1.2195121951219512]
[null,"2006-06-06","Péage Tamsé, Tindila (BORGFELD)",300,0.4573170731707317]
[null,"2006-06-06","Location vehicule Tamsé, Tindila (BORGFELD)",80000,121.95121951219512]
[null,"2006-06-06","essence Tamsé, Tindila (BORGFELD)",4000,6.097560975609756]
[null,"2006-06-06","Frais de Mission Volontaires Tamsé, Tindila (BORGFELD)",5000,7.621951219512195]
[null,"2006-11-06","transport d'un lettre (BORGFELD)",1180,1.798780487804878]
[null,"SUMME",null,529268,806.810975609756]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-529268,-806.810975609756]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,2039668,3109.25]
[]
[null,"Anteil Tamsé","Vorbesuch (2 KP)",1019834,1554.625]
[null,"Anteil Tindila","Vorbesuch (2 KP)",1019834,1554.625]
[]
[]
[]
[null,"Elektrifizierungen Fili-Fili und Pétega"]
[]
[null,"2006-08-10","Installation de Fili-Fili et Pétéga [chq: 1676537] v",1064655,1622.9496951219512,"[chq: 1676537]  Rechnung: comptabilite_facture_fili-fili_petega_20060809"]
[null,"SUMME",null,1064655,1622.9496951219512]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-06-24","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-06-26","essence (KONSTANZ)",1000,1.524390243902439]
["Elektrifizierungen in Fili-Fili und Petega am 28.06.2005","2006-06-27","eau potable (KONSTANZ)",1500,2.2865853658536586]
[null,"2006-06-27","essence (KONSTANZ)",40000,60.97560975609756]
[null,"2006-06-27","pointe (KONSTANZ)",250,0.38109756097560976]
[null,"2006-06-28","eau potable (KONSTANZ)",1100,1.6768292682926829]
[null,"2006-06-28","Frais d'hotel (KONSTANZ)",5000,7.621951219512195]
[null,"2006-06-28","essence (KONSTANZ)",20000,30.48780487804878]
[null,"2006-06-29","eau potable (KONSTANZ)",1100,1.6768292682926829]
[null,"2006-06-30","essence (KONSTANZ)",10000,15.24390243902439]
[null,"2006-06-30","Frais de Mission Volontaires (KONSTANZ)",20000,30.48780487804878]
[null,"2006-07-19","essence (KONSTANZ)",500,0.7621951219512195]
[null,"2006-07-21","Location de vehicule (KONSTANZ)",122500,186.7378048780488]
[null,"2007-01-28","carburant",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-02-05","frais de mission",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-02-12","carburant (KONSTANZ)",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-02-13","carburant (KONSTANZ)",1000,1.524390243902439]
[null,"SUMME",null,233950,356.6310975609756]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-233950,-356.6310975609756]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,1298605,1979.5807926829268]
[]
[null,"Anteil Fili-Fili","Elektrifizierung (5 KP)",649302.5,989.7903963414634]
[null,"Anteil Pétéga","Elektrifizierung (5 KP)",649302.5,989.7903963414634]
[]
[]
[]
[null,"Petega, Fili-Fili, Tamsé, Pathiri, Dapelogo, Pobe-Mengao, Baraboulé, Fetekoba"]
[null,"Nachbesuche und in Fetekoba ein Vorbeusch"]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-10-05","essence (VISITE DJIBO)",2000,3.048780487804878]
[null,"2006-10-05","essence (VISITE DJIBO)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-10-05","eau distillée (VISITE DJIBO)",8000,12.195121951219512]
["Nachbesuchsreise in den Norden (Djibo) vom 05. bis zum 13.10.2006","2006-10-05","eau potable (VISITE DJIBO)",3000,4.573170731707317]
[null,"2006-10-05","Frais de Mission Volontaires (VISITE DJIBO)",25000,38.109756097560975]
[null,"2006-10-05","frais de Mission DICKO (VISITE DJIBO)",37500,57.16463414634146]
[null,"2006-10-06","péage (VISITE DJIBO)",600,0.9146341463414634]
[null,"2006-10-06","ballons (2) (VISITE DJIBO)",3000,4.573170731707317]
[null,"2006-10-06","essence (VISITE DJIBO)",32450,49.46646341463415]
[null,"2006-10-09","Location de vehicule (VISITE DJIBO)",30000,45.73170731707317]
[null,"2006-10-09","essence (VISITE DJIBO)",20500,31.25]
[null,"2006-10-09","cadenas (VISITE DJIBO)",400,0.6097560975609756]
[null,"2006-10-09","carte prépayée (VISITE DJIBO)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-10-10","parking (VISITE DJIBO)",50,0.07621951219512195]
[null,"2006-10-10","essence (VISITE DJIBO)",20000,30.48780487804878]
[null,"2006-10-11","essence (VISITE DJIBO)",20000,30.48780487804878]
[null,"2006-10-11","carte prépayée (VISITE DJIBO)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-10-12","photocopie (VISITE DJIBO)",2000,3.048780487804878]
[null,"2006-10-12","essence (VISITE DJIBO)",20000,30.48780487804878]
[null,"2006-10-13","péage ((VISITE DJIBO)",200,0.3048780487804878]
[null,"2006-10-13","essence (VISITE DJIBO)",30000,45.73170731707317]
[null,"2006-10-14","lampes solaire (7)",63000,96.03658536585365]
[null,"2006-10-14","carte prépayée (VISITE DJIBO)",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-10-14","Frais de Mission DICKO (VISITE DJIBO)",7500,11.432926829268293]
[null,"2006-10-17","Location de vehicule (VISITE DJIBO)",120000,182.9268292682927]
[null,"SUMME",null,449200,684.7560975609756]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-449200,-684.7560975609756]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,449200,684.7560975609756]
[]
[null,"Anteil Petega","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Fili-Fili","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Tamsé","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Pathiri","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Dapelogo","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Pobe-Mengao","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Baraboulé","Nachbesuch (1 KP)",49911.11111111111,76.0840108401084]
[null,"Anteil Fetekoba","Vorbesuch (2 KP)",99822.22222222222,152.1680216802168]
[]
[]
[]
[]
[null,"Goumsin"]
[null,"Elektrifizierung (Vorbesuch siehe 2005)"]
[]
[null,"2006-10-31","Installation de Goumsin [chq: 2512963] v",800040,1219.5731707317073]
[null,"SUMME",null,800040,1219.5731707317073]
[]
["Elektrifzierung in Goumsin am 23.10.2006"]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-10-23","Péage (MEERSBURG)",600,0.9146341463414634]
[null,"2006-10-23","Location de vehicule (MEERSBURG)",30000,45.73170731707317]
[null,"2006-10-23","Essence (MEERSBURG)",25000,38.109756097560975]
[null,"2006-10-23","Frais de Mission Volontaires (MEERSBURG)",5000,7.621951219512195]
[null,"2006-10-23","Frais de Mission DICKO (MEERSBURG)",7500,11.432926829268293]
[null,"SUMME",null,68100,103.8109756097561]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-68100,-103.8109756097561]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,868140,1323.3841463414635]
[]
[null,"Anteil Goumsin",null,868140,1323.3841463414635]
[]
[]
[null,"Sagla"]
[null,"Vorbesuch "]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2006-11-03","essence (Sagla)",3500,5.335365853658536]
["Vorbesuch in Sagla am 03.11.2006","2006-11-03","frais de mission Tasséré (Sagla)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-11-03","frais de mission Volontaire (Sagla)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-11-03","eau potable (Sagla)",500,0.7621951219512195]
[null,"2006-11-03","Transport avec le bus (Sagla)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-11-03","Transport avec le bus (Sagla)",2500,3.8109756097560976]
[null,"SUMME",null,14000,21.341463414634145]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-14000,-21.341463414634145]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,14000,21.341463414634145]
[]
[null,"Anteil Sagla",null,14000,21.341463414634145]
[]
[]
[null,"Kienfangué"]
[null,"Nachbesuch"]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
["Nachbesuch in Kienfangué am 20.11.2006","2006-11-20","frais de Mission DICKO (FÜRSTENRIEFD)",7500,11.432926829268293]
[null,"2006-11-20","carburant (FÜRSTENRIED)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2006-11-25","essence",1000,1.524390243902439]
[null,"2006-12-01","essence",2000,3.048780487804878]
[null,"2006-12-01","Frais de Mission DICKO",7500,11.432926829268293]
[null,"2006-12-18","essence",1300,1.9817073170731707]
[null,"2006-12-18","essence",500,0.7621951219512195]
[null,"SUMME",null,22300,33.99390243902439]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-22300,-33.99390243902439]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,22300,33.99390243902439]
[]
[null,"Anteil Kienfangué",null,22300,33.99390243902439]
[]
[]
[]
[null,2007]
[]
[]
[]
[null,"Tindila, Pathiri, Barga und Bêma Silmi-Mossi"]
[null,"Zwei Nachbesuche, zwei Vorbesuche"]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2007-02-13","frais de mission",7500,11.432926829268293]
["Vorbesuch in Barga am 24.02.2007","2007-02-13","frais de mission",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-02-13","carburant",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-02-14","carburant",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-02-14","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-02-14","parking",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-02-14","frais de télécentre",450,0.6859756097560976]
[null,"2007-02-14","transport bus (BARGA)",10000,15.24390243902439,null,"Oder waren das zwei Reisen? -Dagegen spricht der Ordner \"ecoles/voyage\""]
["Nachbesuche in Tindila und Pathiri und ein Vorbeusch in Bêma Silmi-Mossi","2007-02-20","frais de mission",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-02-20","frais de mission",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-02-20","carburant",1500,2.2865853658536586]
[null,"2007-02-20","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-02-20","carburant",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-02-21","carburant",570,0.8689024390243902]
[null,"2007-02-21","eau",1200,1.829268292682927]
[null,"2007-02-21","carburant",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-02-21","frais de mission",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-02-21","Voyage Tindila/Pathiri/Bema [chq: 2512990] v",90000,137.1951219512195]
[null,"2007-02-22","carburant",4000,6.097560975609756]
[null,"2007-02-22","carte prépayée",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-02-23","location de vehicule",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-02-24","frais de mission",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-02-24","frais de mission",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-02-26","reparation de moto",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-02-28","carburant",3000,4.573170731707317]
[null,"2007-02-28","frais de mission",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-02-28","frais de mission",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-06-29","organisation table bancs (Pathiri) don Jann",10000,15.24390243902439]
[null,"SUMME",null,235420,358.8719512195122]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-235420,-358.8719512195122]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,235420,358.8719512195122]
[]
[null,"Anteil Tindila","Nachbesuch (1 KP)",39236.666666666664,59.81199186991869]
[null,"Anteil Pathiri","Nachbesuch (1 KP)",39236.666666666664,59.81199186991869]
[null,"Anteil Bêma Silmi-Mossi","Vorbesuch (2 KP)",78473.33333333333,119.62398373983739]
[null,"Antail Barga","Vorbesuch (2 KP)",78473.33333333333,119.62398373983739]
[]
[]
[]
[null,"Barga"]
[null,"Elektrifzierung"]
[null,"2007-03-22","Installation de BARGA [chq: 2513000] v",796795,1214.626524390244,"[chq: 2513000] Rechnung: comptabilite_facture_barga_20070322"]
[null,"SUMME",null,796795,1214.626524390244]
[]
[]
[null,"2007-03-20","Voyage Electrification Barga [chq: 2512997] v",104000,158.53658536585365]
[null,"SUMME",null,104000,158.53658536585365]
[]
[]
[null,"2007-03-06","charge diverses",15000,22.865853658536587]
[null,"2007-03-07","carburant",300,0.4573170731707317]
["Elektrifzierung in Barga am 11.03.2007","2007-03-07","charge diverses",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-03-09","charge diverses",3200,4.878048780487805]
[null,"2007-03-09","Bonbons (BARGA)",1600,2.4390243902439024]
[null,"2007-03-09","Bonbons (BARGA)",1800,2.7439024390243905]
[null,"2007-03-10","Ballon (BARGA)",1800,2.7439024390243905]
[null,"2007-03-11","frais de télécentre",525,0.8003048780487805]
[null,"2007-03-11","carburant (BARGA)",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-03-12","plaque de Donateur (BARGA)",20000,30.48780487804878]
[null,"2007-03-12","Péage (BARGA)",400,0.6097560975609756]
[null,"2007-03-12","Eau potable (BARGA)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-03-13","carburant",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-03-13","Péage (BARGA)",400,0.6097560975609756]
[null,"2007-03-16","carburant",900,1.3719512195121952]
[null,"2007-03-16","Retoure avec le Bus (BARGA)",3000,4.573170731707317]
[null,"2007-03-19","Frais de Mission Volontaires (BARGA)",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-03-20","carburant",585,0.8917682926829268]
[null,"2007-03-21","Location de la voiture (BARGA)",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-03-26","charge diverses",9700,14.786585365853659]
[null,"2007-03-26","charge diverses",1000,1.524390243902439,"2007-03-26","mission à Dedougou [chq: 2513002] v",null,0,"?????????????? Ist das nicht CIP?","trägt die Schulennummer und ich weiß nicht warum"]
[null,"SUMME",null,142210,216.78353658536585]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-38210,-58.2469512195122,null,"Keine Ahnung, wo die hergenommen worden sind"]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,939005,1431.4100609756097]
[]
[null,"Anteil Barga",null,939005,1431.4100609756097]
[]
[]
[]
[null,"Karaba und Koussarou"]
[null,"Elektrifizierung und Nachbesuch"]
[]
[null,"2007-04-17","Installation de KARABA [chq: 2513015] v",515218,785.3932926829268,"[chq: 2513015] Rechnung: comptabite_facture_karaba_20070413"]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[null,"2007-03-26","5 affiche d'entretien",35000,53.353658536585364]
[null,"2007-04-04","posté un CD en Allemagne",53000,80.79268292682927]
[null,"2007-04-10","carburant",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-04-10","carburant",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-04-10","plascification d'une fiche",800,1.2195121951219512]
["Elektrifizierung in Karaba und erster Nachbesuch in Koussarou am 11.04.2007","2007-04-10","voyage à Karaba [chq: 2513014] v",155000,236.28048780487805]
[null,"2007-04-10","Frais de Mission DICKO (KARABA)",15000,22.865853658536587]
[null,"2007-04-11","Péage (KARABA)",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-04-11","Appel téléphonique",75,0.11432926829268293]
[null,"2007-04-11","Bonbons (KARABA)",1600,2.4390243902439024]
[null,"2007-04-11","Cadenas (KARABA)",300,0.4573170731707317]
[null,"2007-04-11","Essence (KARABA)",27500,41.920731707317074]
[null,"2007-04-11","eau distillée (KARABA et KOUSSAROU)",3100,4.725609756097561]
[null,"2007-04-11","Bonbons (KARABA)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-04-12","Frais de Mission Volontaires (KARABA)",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-04-12","Location de la voiture (KARABA)",90000,137.1951219512195]
[null,"2007-04-12","Essence (KARABA)",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-04-12","Essence (KOUSSAROU)",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-04-12","Péage (KARABA)",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-04-12","Essence (KOUSSAROU)",5000,7.621951219512195]
[null,"2007-04-13","plaque des écoles",20000,30.48780487804878]
[null,"SUMME",null,441675,673.2850609756098]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-441675,-673.2850609756098,null,"Hätte es bei dieser Summe nicht eine Einzahlung bei der Bank geben sollen?"]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,956893,1458.6783536585365]
[]
[null,"Anteil Karaba","Elektrifzierung (5 KP+Installationskosten)",883280.5,1346.4641768292684]
[null,"Anteil Koussarou","Nachbesuch (1 KP)",73612.5,112.2141768292683]
[]
[]
[null,"Komangou, Gnindouga, Komadougou, Bogré, Founghin, Lantaogo, Nagré"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[null,"2007-03-26","visite des écoles a Fada [chq: 2513003] v",220000,335.3658536585366,"[chq: 2513003] "]
[null,"SUMME",null,220000,335.3658536585366]
[]
[]
[null,"2007-05-03","fourniture de bureau",700,1.0670731707317074]
[null,"2007-05-09","carburant",1000,1.524390243902439]
["Nachbesuchsreise nach Fada N'Gourma um den 20.05.2007","2007-05-11","carburant",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-05-18","affiche d'entretien écoles",72000,109.7560975609756]
[null,"2007-05-19","Frais de Mission DICKO",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-05-21","Frais de Mission Volontaires",10000,15.24390243902439]
[null,"2007-05-21","Péage",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-05-21","Essence",35000,53.353658536585364]
[null,"2007-05-21","eau potable (BARGA)",7100,10.823170731707316]
[null,"2007-05-22","Essence",12000,18.29268292682927]
[null,"2007-05-23","Essence",25000,38.109756097560975]
[null,"2007-05-23","Péage",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-05-24","Essence",25000,38.109756097560975]
[null,"2007-05-24","Péage",400,0.6097560975609756]
[null,"2007-05-28","Location de voiture",120000,182.9268292682927]
[null,"SUMME",null,341400,520.4268292682926]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-121400,-185.0609756097561,null,"Keine Ahnung, woher das Geld kommt"]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,341400,520.4268292682926]
[]
[null,"Anteil Komangou","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Gnindouga","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Komadougou","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Bogré","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Founghin","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Lantaogo","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[null,"Anteil Nagré","Nachbesuch (1 KP)",48771.42857142857,74.34668989547039]
[]
[]
[]
[null,"Fili-Fili, Pobe-Mengao, Baraboulé, Petega, Tongomael, Barga, Song-Naaba, Borguindé, Loura und Noufoundou"]
[null,"Nachbesuche, die letzten drei Vorbesuche"]
[]
[]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[null,"2007-06-03","Frais de Mission DICKO",37500,57.16463414634146]
[null,"2007-06-04","péage",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-06-04","eau distillée",5900,8.99390243902439]
[null,"2007-06-04","Essence",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-06-04","Frais de Mission volontaires 5 jours",25000,38.109756097560975]
[null,"2007-06-05","Essence",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-06-05","eau potable",750,1.1432926829268293]
["Die Reise in den Norden (Djibo) fand um den siebten statt. Alles Nachbesuche, außer Loura, Borguindé und Song-Naaba","2007-06-06","carte de telmob",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-06-06","eau potable",375,0.5716463414634146]
[null,"2007-07-09","reparation Pobe Mengao",44000,67.07317073170732]
[null,"2007-06-07","Appel téléphonique",925,1.4100609756097562]
[null,"2007-06-07","Essence",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-06-07","eau potable",1500,2.2865853658536586]
[null,"2007-06-08","eau potable",750,1.1432926829268293]
[null,"2007-06-08","Péage",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-06-08","Essence",20000,30.48780487804878]
[null,"2007-06-08","eau potable, glace",1275,1.9435975609756098]
[null,"2007-06-09","Carte de Telmob",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-06-11","location de vehicule",150000,228.65853658536585]
[null,"2007-06-12","carburant",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-06-18","reparation de Pobe Mengao (Crédit) [chq: 2513036] v",100000,152.4390243902439,"[chq: 2513036]"]
[null,"2007-06-27","carburant",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-06-27","posté une lettre",3790,5.777439024390244]
[null,"Summe",null,487465,743.0868902439024]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-487465,-743.0868902439024]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,487465,743.0868902439024]
[]
[null,"Anteil Fili-Fili","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Pobe-Mengao","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Baraboulé","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Petega","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Tongomael","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Barga","Nachbesuch (1 KP)",34818.92857142857,53.077635017421606]
[null,"Anteil Borguindé","Vorbesuch (2 KP)",69637.85714285714,106.15527003484321]
[null,"Anteil Loura","Vorbesuch (2 KP)",69637.85714285714,106.15527003484321]
[null,"Anteil Song-Naaba","Vorbesuch (2 KP)",69637.85714285714,106.15527003484321]
[null,"Anteil Noufoundou","Vorbesuch (2 KP)",69637.85714285714,106.15527003484321]
[]
[]
[]
[null,"Goumsin, Dapélogo, Tamsé"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[null,"2007-07-03","Visite à Goumsin, Dapélogo, Tamsé [chq: 2513043] v",100000,152.4390243902439]
[null,"SUMME",null,100000,152.4390243902439]
[]
[]
[null,"2007-07-03","affiche d'entretien écoles (2)",14000,21.341463414634145]
[null,"2007-07-03","essence",600,0.9146341463414634]
["Nachbesuche un Goumsin, Dapélogo und Tamsé um den 04.07.2007","2007-07-04","Location voiture, visite de Goumsin, Dapélogo, Tamsé",35000,53.353658536585364]
[null,"2007-07-04","Frais de Mission volontaires+Dicko; Visite Goumsin, Dapélogo, Tamsé",12500,19.054878048780488]
[null,"2007-07-04","péage, Visite Goumsin, Dapélogo, Tamsé",600,0.9146341463414634]
[null,"2007-07-04","essence, Visite Goumsin, Dapélogo, Tamsé",35000,53.353658536585364]
[null,"2007-07-04","eau distillée, eau potable, Visite Goumsin, Dapélogo, Tamsé",2800,4.2682926829268295]
[null,"SUMME",null,100500,153.2012195121951]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-500,-0.7621951219512195]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,100500,153.2012195121951]
[]
[null,"Anteil Goumsin","Nachbesuch (1 KP)",33500,51.06707317073171]
[null,"Anteil Dapelogo","Nachbesuch (1 KP)",33500,51.06707317073171]
[null,"Anteil Tamsé","Nachbesuch (1 KP)",33500,51.06707317073171]
[]
[]
[null,"Bassem-Yam, Singdin, Kienfangué"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[null,"2007-09-28","Visite à BassemYam,Singdin, Kienfangué (2.Octobre)) [chq: 3179861] v",22450,34.22256097560975]
[null,"Summe",null,22450,34.22256097560975]
[]
[]
[null,"2007-07-05","Envoye d'un echantillon à Bobo",1000,1.524390243902439]
["Nachbesuche in Bassem-Yam, Singdin und Kienfangué am 02.10.2007","2007-09-06","Essence (Yéral)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-10-01","Frais de Mission Dicko (Visite de Bassemyam, singdin, kienfangué)",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-10-02","frais de mission (Hannes) visite de Bassemyam, singdin, kienfangué",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-10-02","frais de mission (Markus) visite de Bassemyam, singdin, kienfangué",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-10-02","sachet d'eau (visite de Bassemyam, singdin, kienfangué)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-10-02","essence (visite de Bassemyam, singdin, kienfangué)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-10-02","essence (visite de Bassemyam, singdin, kienfangué)",3000,4.573170731707317]
[null,"SUMME",null,21000,32.01219512195122]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,1450,2.2103658536585367]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,21000,32.01219512195122]
[]
[null,"Anteil Bassem-Yam","Nachbesuch (1 KP)",7000,10.670731707317072]
[null,"Anteil Singdin","Nachbesuch (1 KP)",7000,10.670731707317072]
[null,"Anteil Kienfangué","Nachbesuch (1 KP)",7000,10.670731707317072]
[]
[]
[]
[]
[null,"Karaba und Koussarou"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[null,null,"SCHECK?"]
[null,"SUMME",null,0,0]
[]
[]
[null,"2007-10-30","Frais d'hôtel (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",5000,7.621951219512195]
[null,"2007-11-03","frais de mission (Yéral) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-11-03","frais de mission (Hannes) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-11-03","frais de mission (Markus) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",2500,3.8109756097560976]
["Nachbesuche in Karaba und Koussarou am 03.11.2007","2007-11-01","eau potable (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",900,1.3719512195121952]
[null,"2007-11-03","Péage (4 fois) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",800,1.2195121951219512]
[null,"2007-11-05","location de véhicule (Bobo) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",150000,228.65853658536585]
[null,"2007-11-03","carburant (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",18000,27.4390243902439]
[null,"2007-11-02","Hebergement (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",18000,27.4390243902439]
[null,"2007-11-02","eau potable (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-02","appel téléphonique (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",225,0.3429878048780488]
[null,"2007-11-02","carburant (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",23000,35.0609756097561]
[null,"2007-11-02","appel téléphonique (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",450,0.6859756097560976]
[null,"2007-11-01","reparation véhicule (bobo) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-03","herbergement (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",8000,12.195121951219512]
[null,"2007-10-29","l'eau distillée (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-11-06","carte prépayée (4x1000CFA) (Mission CIP/ECOLES 30.10-3.11)",4000,6.097560975609756]
[null,"SUMME",null,244875,373.2850609756098]
[null,"In der Hauskasse",null,-244875,-373.2850609756098]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,244875,373.2850609756098]
[null,"70% Schulen",null,171412.5,261.2995426829268]
[null,"30% CIP",null,73462.5,111.98551829268293]
[]
[null,"Anteil Karaba","Nachbesuch (1 KP)",85706.25,130.6497713414634]
[null,"Anteil Koussarou","Nachbesuch (1 KP)",85706.25,130.6497713414634]
[]
[]
[]
[]
[null,"2007-11-07","Restant Mission CIP/ECOLES -30.10-3.11.2007-Bobo,Dedougou",35400,53.96341463414634,null,"Wurde an die Bank überwiesen"]
[]
[]
[]
[null,"Goumsin, Toumpouy, Bassem-Yam, Kienfangué, Singdin"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[]
[]
[null,"2007-11-12","Voyage Ecoles (Visites Goumsin, Tampouy, Bassem Yam Kienfnagué, Sigdin) [chq.: 3179873]",96250,146.72256097560975]
[null,"Summe",null,96250,146.72256097560975]
[]
[]
[null,"2007-11-13","frais de mission Yéral (13.11.2007 - mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-11-13","frais de mission Hannes (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",2500,3.8109756097560976]
["Nachbesuche in Goumsin, Toumpouy, Bassem-Yam, Kienfangué und Singdin am 13.11.2007","2007-11-13","frais de mission Markus (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-11-13","carburant (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-11-13","Achat eau distillé (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam,Sigdin)",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-11-13","carburant (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-13","Péage (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",200,0.3048780487804878]
[null,"2007-11-13","Péage (mission ECOLE, Goumssin, Tampouy, Bassem yam, Sigdin)",200,0.3048780487804878]
[null,"2007-11-13","sachet d'eau (Visite des Ecoles - 13.11.07)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-14","Location de vehicule (Visite Ecoles-Goumsin,Tampouy,Bassem Yam, Sigdin, Kienfangué)",35000,53.353658536585364]
[null,"2007-11-15","Essence (Cherche la véhicule)",1000,1.524390243902439]
[null,"SUMME",null,82900,126.3719512195122]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,13350,20.350609756097562]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,82900,126.3719512195122]
[]
[null,"Anteil Goumsin","Nachbesuch (1 KP)",16580,25.274390243902438]
[null,"Anteil Tompouy","Nachbesuch (1 KP)",16580,25.274390243902438]
[null,"Anteil Bassem-Yam","Nachbesuch (1 KP)",16580,25.274390243902438]
[null,"Anteil Singdin","Nachbesuch (1 KP)",16580,25.274390243902438]
[null,"Anteil Kienfangué","Nachbesuch (1 KP)",16580,25.274390243902438]
[]
[]
[null,"Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya"]
[null,"Nachbesuche, Saya Vorbesuch"]
[]
[null,"2007-11-30","Voyage Ecoles (Pathiri,Tindila,Barga,Saya,Tamse) [chq.: 3179874]",256500,391.0060975609756]
[null,"Summe",null,256500,391.0060975609756]
[]
[]
[null,"2007-11-26","frais de mission Markus,(mission ECOLES, tamsé, pathiri, tindila, Barga, Saya)",5000,7.621951219512195]
[null,"2007-11-26","carburant ( mission, ECOLES, tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",32500,49.542682926829265]
[null,"2007-11-26","sachet d'eau (mission, ECOLES, tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",800,1.2195121951219512]
[null,"2007-11-26","Achat d'eau baterie (mission, ECOLES, tamsé, Pahiri,Tindila, Barga, Saya)",2800,4.2682926829268295]
["Nachbesuche in Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya am 26.11.2007","2007-11-26","Hebergement (mission ECOLES Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",17000,25.914634146341463]
[null,"2007-11-26","Eau de baterie (mission ECOLES, Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",3000,4.573170731707317]
[null,"2007-11-27","Achat d'eau sachet ( mission ECOLES, Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-26","Péage (mission ECOLES Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",200,0.3048780487804878]
[null,"2007-11-27","carburant (mission, ECOLES, Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",22000,33.53658536585366]
[null,"2007-11-28","Eau sachet (mission ECOLES,Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-11-28","carburant (mission ECOLES, Tamsé, Pathiri, Tindila, B arga, Saya)",3000,4.573170731707317]
[null,"2007-11-28","carburant (mission ECOLES, Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",5000,7.621951219512195]
[null,"2007-11-28","frais de mission Yéral (mission , ECOLES, Tamsé, Tindila, Barga, Saya)",22500,34.298780487804876]
[null,"2007-11-28","frais de mission Hannes (mission ECOLES, Tamsé, Tindila, Barga, Saya)",7500,11.432926829268293]
[null,"2007-11-28","frais de mission Markus (mission ECOLES, Tamsé, Pathiri,Tindila, Barga, Saya)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2007-11-30","Voyage Ecoles (Pathiri,Tindila,Barga,Saya,Tamse) [chq.: 3179874]",256500,391.0060975609756]
[null,"2007-11-28","Hebergement (mission ECOLES Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",17000,25.914634146341463]
[null,"2007-11-28","carte prépayée (Mission 26-28.11.2007: ECOLES Tamsé, Pathiri, Tindila, Barga, Saya)",3000,4.573170731707317]
[null,"2007-11-29","location de vehicule",105000,160.0609756097561]
[null,"SUMME",null,507300,773.3231707317074]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-250800,-382.3170731707317,"Keine Ahnung, woher das kommt"]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,507300,773.3231707317074]
[]
[null,"Anteil Tamsé","Nachbesuch (1 KP)",84550,128.8871951219512]
[null,"Anteil Pathiri","Nachbesuch (1 KP)",84550,128.8871951219512]
[null,"Anteil Tindila","Nachbesuch (1 KP)",84550,128.8871951219512]
[null,"Anteil Barga","Nachbesuch (1 KP)",84550,128.8871951219512]
[null,"Anteil Saya","Vorbesuch (2 KP)",169100,257.7743902439024]
[]
[]
[]
[]
[null,"Bogré, Komandougou, Komangou, Gnindouga, Nagré, Fonghin und Lantaogo"]
[null,"Nachbesuche"]
[]
[]
[null,"2007-12-05","Voyage Ecoles (Bogré,Komandougou,Komangou,Guindougu,Nagré,Fonghin,Lantagao) ]chq.: 3179879]",338150,515.4725609756098]
[null,"2007-12-13","Restant: Voyage 10-13.12.2007 Ecoles-Fada",34200,52.13414634146341,null,"Ging an die Bank zurück"]
[null,"Summe",null,303950,463.3384146341463]
[]
[null,"2007-12-09","achat Eau distillé (mission ECOLES-visites-Fada 10-13.12.2007)",8000,12.195121951219512]
[null,"2007-12-10","Frais de mission (Dicko 4 jours) mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",30000,45.73170731707317]
[null,"2007-12-10","Frais de mission (Hannes et Markus) Mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",20000,30.48780487804878]
["Nachbesuche auf der Reise nach Fada N'Gourma um den 10.12.2007","2007-12-10","achat d'eau potable (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",1500,2.2865853658536586]
[null,"2007-12-10","Achat d'eau distillé (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",1000,1.524390243902439]
[null,"2007-12-10","essence (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",29100,44.359756097560975]
[null,"2007-12-10","frais de télécentre (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-12-10","Péage (2 fois) (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",400,0.6097560975609756]
[null,"2007-12-12","Gazoil (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",27000,41.15853658536585]
[null,"2007-12-12","Achat d'eau potable (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",1550,2.3628048780487805]
[null,"2007-12-12","Péage (2 fois) (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",400,0.6097560975609756]
[null,"2007-12-13","carburant (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",5000,7.621951219512195]
[null,"2007-12-13","Gazoil (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-12-13","carburant (mission ECOLES -visite-Fada 10-13.12.2007)",15000,22.865853658536587]
[null,"2007-12-13","Achat d'eau potable (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",500,0.7621951219512195]
[null,"2007-12-13","Hebergement (mission ECOLES-visite-Fada 10-13.12.2007)",20000,30.48780487804878]
[null,"2007-12-13","frais de télécente",2000,3.048780487804878]
[null,"2007-12-17","Location de voiture (8jour)",140000,213.41463414634146]
[null,"Summe",null,303950,463.3384146341463]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,0,0]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,607900,926.6768292682926]
[]
[null,"Anteil Bogré","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Komandougou","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Komangou","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Gnindouga","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Nagré","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Fonghin","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[null,"Anteil Lantaogo","Nachbesuch (1 KP)",86842.85714285714,132.38240418118468]
[]
[]
[]
[null,"2007-12-10","Réparation d'installation de l'école de Nagré",65000,null,null,"Wurde in die Hauskasse eingezahlt. Aber eigentlich hätte ja davon eine Rechnung an MicroSow bezahlt werden müssen ???!"]
[null,"2007-12-12","Réparation d'installation de l'école de Komandougou",11500,null,null,"Wurde in die Hauskasse eingezahlt. Aber eigentlich hätte ja davon eine Rechnung an MicroSow bezahlt werden müssen ???!"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"2007 nicht untergebracht"]
[]
[null,"2007-12-17","carburant",3000]
[null,"2007-12-17","carburant",15000]
[null,"2007-12-18","transport des materiels",10000]
[null,"2007-12-21","carburant",650]
[null,"2007-12-21","photocopie",4000]
[null,"2007-12-22","Achat d'artcles (100 pochettes)",5000]
[null,"2007-12-28","réparation de moto (Dicko)",11000]
[null,"2007-12-29","carburant",1000]
[null,"2007-12-24","Location de véhicule",10000]
[null,"2007-12-17","location de véhicule",10000]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,2008]
[]
[null,"Niou"]
["2008-04-19","Elektrifizierung (Vorbesuch wurde vom CSPS übernommen)"]
[]
[null,"2008-04-21","Electrification de Niou [chq: 3350338]",489848,746.719512195122,"[chq: 3350338]  Rechnung: "]
[]
[]
[null,"2008-04-17","Voyage à Niou [chq: 3350335]",70000,106.70731707317073,"[chq: 3350335] "]
[null,"SUMME",null,70000,106.70731707317073]
[]
[]
["Elektrifizierung des CEG in Niou am 19.04.2008","2008-04-15","Achat de panneau",10000,15.24390243902439]
[null,"2008-04-18","essence",1500,2.2865853658536586]
[null,"2008-04-19","gazoil",15000,22.865853658536587]
[null,"2008-04-21","frais de mission (Niou)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2008-04-21","frais de mission (Niou)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2008-04-20","location de voiture (Niou)",50000,76.21951219512195]
[null,"SUMME",null,81500,124.23780487804878]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,-11500,-17.53048780487805]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,571348,870.9573170731708]
[]
[null,"Anteil Niou",null,571348,870.9573170731708]
[]
[]
[]
[null,"Borguindé, Loura (Elektrifzierungen), Fili-Fili, Pobe-Mengao, Baraboulé (Nachbesuche), Firguindé, Bouro, Nassoumbou (Vorbesuche)"]
[]
[null,"2008-04-29","Electrification de Loura [chq: 3550341]",550028,838.4573170731708,"[chq: 3550341] Rechnung: comptabite_facture_borguindé_20080428"]
[null,"2008-04-28","Electrification de Borguindé [chq:3550342]",550028,838.4573170731708,"[chq:3550342] Rechnung: comptabite_facture_loura_20080428"]
[null,"SUMME",null,1100056,1676.9146341463415]
["Vorbesuche in Firguindé, Bouro und Nassoumbou um den 24.04.2008"]
[]
[null,"2008-04-21","Ecole Visite Djibo [chq:3550336]",223200,340.2439024390244]
[null,"2008-05-03","Ecole Visite Djibo [chq:3550348]",45700,69.66463414634147,null,"Die Gesamtsumme dieses Schecks beträgt 97.700 CFA. Zur Erklärung der Abrechnung zwischen Schulen und CSPS siehe bitte Mail vom 27.05.2008 unter [05 Comptabilité]"]
[null,"SUMME",null,268900,409.9085365853659,null,"Die Aufteilung würde nicht geschehen, wenn wir die Kosten auch programmübergreifend nur bei schon finanzierten Projekten anrechnen würden. In diesem Fall also nicht das CSPS belasten würden. Denn dann wäre alles zu Lasten der Schulen gegangen."]
[]
[null,"2008-04-22","Essence [chq: 3550348] Voyage Djibo (Ecoles)",13000,19.817073170731707]
["Elektrifzierungen in Borguindé und Loura am 23. und 25.04.2008","2008-04-25","Essence [chq: 3550348] Voyage Djibo (Ecoles)",18000,27.4390243902439]
[null,"2008-04-25","Essence [chq: 3550348] Voyage Djibo (Ecoles)",10000,15.24390243902439]
[null,"2008-04-25","Location de voiture [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",200000,304.8780487804878]
[null,"2008-04-22","frais de mission (Hannes) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",7500,11.432926829268293]
[null,"2008-04-22","frais de mission ( Dicko) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",7500,11.432926829268293]
["Nachbesuche in Fili-Fili, Pobe-Mengao und Baraboulé um den 24.04.2008","2008-04-22","frais de mission (Markus) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",7500,11.432926829268293]
[null,"2008-04-25","frais de mission ( Dicko) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2008-04-25","frais de mission (Hannes) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",2500,3.8109756097560976]
[null,"2008-04-25","péage (2fois) [chq1: 3550336] Voyage Djibo (Ecoles)",400,0.6097560975609756]
[null,"SUMME",null,268900,409.9085365853659]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,0,0]
[null,"GESAMTSUMME DES MEILENSTEINS",null,1368956,2086.8231707317073]
[]
[null,"Anteil Fili-Fili","Nachbesuch (1 KP)",14152.631578947368,21.574133504492938]
[null,"Anteil Pobe-Mengao","Nachbesuch (1 KP)",14152.631578947368,21.574133504492938]
[null,"Anteil Baraboulé","Nachbesuch (1 KP)",14152.631578947368,21.574133504492938]
[null,"Anteil Firguindé","Vorbesuch (2KP)",28305.263157894737,43.148267008985876]
[null,"Anteil Bouro","Vorbesuch (2KP)",28305.263157894737,43.148267008985876]
[null,"Anteil Nassoumbou","Vorbesuch (2KP)",28305.263157894737,43.148267008985876]
[null,"Anteil Borguindé","Elektrifzierung (5 KP+Installationskosten)",620791.1578947369,946.3279845956355]
[null,"Anteil Loura","Elektrifzierung (5 KP+Installationskosten)",620791.1578947369,946.3279845956355]
[]
[]
[null,"Mail vom 23.05. \"Comptabilité - Reise nach Djibo\" Stichwort \"Umlageverfahren\""]
[]
[]
[]
[]
[null,"Noch keinen Projekten zugeordnet:"]
[]
[]
[null,"2008-01-08","carburant",1000]
[null,"2008-01-19","frais de téléphone (cartes )",2000]
[null,"2008-01-26","Frais d'envoie (fiche a Djibo)",1500]
[null,"2008-01-22","essence",1000]
[null,"2008-01-29","Ecoles plaque (donnateur)[cheq:3179888]",100000]
[null,"2008-01-29","essence",1000]
[null,"2008-02-20","essence",1000]
[null,"2008-02-13","carte téléphonique",1000]
[null,"2008-02-17","Essence",2000]
[null,"2008-02-16","Révision de moto",2650]
[null,"2008-02-16","Frais de mission ( Dicko)",2500]
[null,"2008-02-17","Frais de mission ( Dicko)",2500]
[null,"2008-04-04","Appel téléphonique",1375]
[null,"2008-04-04","Achat de carte Nana",1000]
[]
[]
[]
[null,"Tonon, Sadouin, (Nevri), (Vorbesuche), Karaba, Koussarou, (Nachbesuche)"]
[]
[null,"2008-04-29","Visites Tonon, Sadouin, Nevri, Karaba, Koussarou [chq: ???????]",280200,427.1341463414634,"[chq: ???????] "]
[null,"2008-07-16","Paiement d'une ampoule (Karaba) Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",10000,15.24390243902439]
[null,"2008-07-16","Paiement d'une ampoule (Koussarou) Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",10000,15.24390243902439]
[null,"SUMME",null,300200,457.6219512195122]
[]
[null,"2008-07-13","Essence Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",1000,1.524390243902439]
[null,"2008-07-14","Frais de mission (Dicko) Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",7500,11.432926829268293]
[null,"2008-07-14","Frais de mission (Dimas) Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",9000,13.71951219512195]
[null,"2008-07-14","Frais de mission (Hannes) Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",7500,11.432926829268293]
[null,"2008-07-15","Achat d'une pile Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",750,1.1432926829268293]
[null,"2008-07-15","Hebergement Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",28000,42.68292682926829]
[null,"2008-07-16","Carburant Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",46500,70.88414634146342]
[null,"2008-07-16","Peage Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",1200,1.829268292682927]
[null,"2008-07-16","Achat deau Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",500,0.7621951219512195]
[null,"2008-07-16","location de voiture Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",105000,160.0609756097561]
[null,"2008-07-16","Frais de communication Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",1000,1.524390243902439]
[null,"2008-07-16","Frais de reparation Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",3000,4.573170731707317]
[null,"2008-07-16","Achat de trois lampes Voyage Karaba, Koussarou, Tonon, Nevri, Sadouin 16.07.2008",30000,45.73170731707317]
[null,"SUMME",null,240950,367.3018292682927]
[null,"Rest in der Hauskasse",null,59250,90.3201219512195]
[]
[null,"Anteil Tonon","Vorbesuch (2KP)",80316.66666666667,122.4339430894309]
[null,"Anteil Sadouin","Vorbesuch (2KP)",80316.66666666667,122.4339430894309]
[null,"Anteil Karaba","Nachbesuch (1 KP)",40158.333333333336,61.21697154471545]
[null,"Anteil Koussarou","Nachbesuch (1 KP)",40158.333333333336,61.21697154471545]
[null,"Sadouin hat eine funktionierende Installation von APEES"]

{"sheet":"demandes ","index":3,"n_rows":115,"n_cols":54,"rows_kept":115,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["numéro"]
["village/école","Saint Dominique de Zongo [Primaire]","Saint Dominique de Zongo [Secondaire]","Sibé","Mentao","Piladi","Gargaboulé","Ouré","Gaskindé","Donombéré","El Nour de Gargaboulé","El Ilm","Niam Anga","Secteur N 9","Koubel-Alpha","Secteur N 6","Digatao","Bani","Kermagou","Fetonana","Sô","Sê","Medresa de Ouindoupoli","Pahounde","Souboulé","Gasseltepaoua","Petel Koulerou","Petegoli","Wapta","Kénou","Dotoka","Ouindoupoli","Bangaharia","Oudouga","Dohouré","Lessam","Kouye","Dankanoa","Hocoulourou","Soffi","Doundoubangou","Lassa","Kourfadji","Damba","Diguel","Mentao-Village","Pobe-Mengao","Tanyoko_Peulh","Kartenga","Kénéko","Kounda","Tonon","Sadouin","Névri"]
["région","Centre","Centre","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Nord","Centre ","Centre","Centre","Bobo","Bobo","Bobo"]
["projet jumelé",{"$nulls":50},"Focus e.V. (Hofmann)","Focus e.V. (Hofmann)","Focus e.V. (Hofmann)"]
["GESAMTBUDGET"]
["interlocteur",{"$nulls":50},"Maik","Maik","Maik"]
["contact"]
["nom du directeur","OUEDRAOGO Karim","OUEDRAOGO Karim","KABORE Olivier","NIGNAN Akimou","TRAORE Mami Souleymane","DICKO Ali","Nagalo B Gladys","Sawadogo Ibrahim","Ouédraogo Souleymane","Kiemdé Mahamadi Sanoussi","Konfé Issa","Barry Souleymane","Soré Adama","Barry Adama","Dicko Hassane Issa","Ouédroago Romualo","Savadogo Safiétou","Kouamba Yacouba","Tondé Emmanuel","Nyampa ouende-counni","Ouédraogo jules","Ouédraogo Amadé Lamine","Ouédraogo Gombraogo","Yaméogo S. Jean","Maïga Soumaïla","Tamboura Issa","Konkobo Rasmané","Ouédraogo Ali","Ouédraogo Sayouba","Nombré Bouriema","Ouédraogo B Aimé","Badini Sadou","M. Loukoumane Ouédraogo","Ouédraogo P. jacques","Ouédraogo Sylvain","Zoétaba Mathias","Oumarou yéro","Noel Wangraoua","Nikiema Ali","Zoungrana Rasmané","Sawadogo Sambo","Idrissa T amboura","Moussa Adama","Yelemou A Gilles Bernard","Dicko Amadou","ILBOUDO S.Felix","DIALOO A.Ramane","OUEDAROGO Jacob","Combary P. Dimitri Bienvenu","Compaoré Casmé","Monique","M. Zida"]
["Adjont",{"$nulls":47},"BONTOGO, Bonatien","70-31-96-00",null,"maire zougba 70660623","76.50.75.73"]
["adresse","8 B.P. 97 Ouaga 07","8 B.P. 97 Ouaga 07","s/c Peba BP 118 Djibo/Soum","DPEBA Soum","BP 118-Province du Soum","IC en sevice à l'EPP de gargaboulé","BP 118 Province de Soum",null,"IAC en service à l'école de Donombéré","Kiemdé Mahamadi Sanoussi S/C Kiemdé Adama à Djibo BP 191","S/C BP 118 Djibo/ Pobé mengao","BP 118 CEB Djibo",null,"BP 118 Djibo-Soum","S/C Dpeba soum BP 118",null,"S/C BP: 118 DPEBA/SOUM","BP 118 Djibo","S/C DEPBA BP 118 Djibo","S/C CEB /djibo","BP 118 s/c de l'inspection djibo ","en service à ouindoupoli/ Baraboulé/ soum","BP 118 Djibo","S/C CEB baraboulé BP 118 djibo","S/C CEB Baraboulé","Instituteur certifie en service à l'école de Petalkoulerou S/C BP 118 Djibo /soum","BP 118","S/C CEB Baraboulé BP : 118 Djibo","S/C Diallo Boucary consaller au secteur n°9 Ouahigouya","S/C DPEBA BP 118 djibo circonscription de Baraboulé","En service à Ouindoupoli /Baraboulé/soum","S/c BP 118 DPEBA Soum","CEB/ Baraboulé","S/C BP EBBB Djibo","S/C CEB Baraboulé BP 118 Djibo","S/C DEBA du soum BP 118","S/C de BP 118 Djibo / Burkina faso","S/C CEB de Baraboulé","S/C DPEBA Djibo BP 118","S/C CEB de baraboulé BP 118",null,"Instituteur à l'école de Kourfadji","Institeur à l'école de Damba","s/c MDL Aous Rodrigue BT Djibo","Mentao-village","S/C BP 118 Bjibo","CIB 6130110 (Kaya)","Ecole de Kartenga / Ziniaré II",null,"Ecole de Kounda CEB Saponé DPEBA  Bazega",null,null,"76.71.61.92"]
[{"$nulls":9},"CEB/Djibo Burkina Faso"]
["email","Saint.Dominique@yahoo.fr","Saint.Dominique@yahoo.fr","-","-",{"$nulls":29},"oue-jack@yahoo.fr",null,null,"oumarouyero1@yahoo.fr",{"$nulls":4},"leilatamboura@yahoo.fr",null,"wwwaquilaheliaca2004@yahoo.fr",null,"feliavpe@yahoo.fr"]
["tél","70128498/78812215","70128498/78812215","76-40-80-94","76 04 49 81","76-47-44-62","76-55-26-73","76-45-42-56","76-04-85-80 / 70-38-11-29","76-05-00-09","40-56-00-62","40-56-30-52","76-52-27-57","76-55-29-31",null,"76-49-86-28","76-01-95-37",null,"76-03-14-84","70-18-20-15","70-17-63-19","40-56-02-79",null,"76-43-90-17",null,"76-09-34-76",null,"76-43-80-7-67",null,"76-68-55-64",null,"70-14-81-73",null,"76-54-37-87","76-02-54-50-/40-56-01-51",null,"76-06-88-42",null,"76-42-64-57",null,null,"76-60-09-62","76-45-76-96 /40-56-00-95",null,"50-43-02-49","76-46-41-89","70 10 64 75 ou 76 46 35 34",null,76513257,"76-73-04-07","76-57-16-09","76.41.94.32","70.80.49.44"]
["président APE","KABORÉ Blaise","KABORÉ Blaise","Tamboura Adama","-","Hacouna Alou","Ouédraogo Inoussa","Tamboura salou","Tamboura Moussa","Sawadogo Adama","Zongo Mahamadi","Konfé Ousmane","Sawadogo Hamidou","Ousmane Sadou","Ousséni n'Diobo","Adama Ousseni","Belem Moussa","Sambo Zakaria","Tamboura sadou","Tamboura Moussa","Tamboura Micaïla Moussa","Kindo Mahamadi","Guembré Hamadé","Tamboura Amadou","Tamboura saïdou","Porgo Karim","Porgo ousmane","Sana Hamadé","Cissé Amadou","Maïga Abdoul Karim","Banni Hassane","Kami Boureima","Maïga Issoufou","Aya Hamadou","Tamboura Oumarou","Aya Boukary",null,"Dicko Saïdou","Dicko Boukary","Sawadogo Issiaka","goro Passoussi","Boïna Ousséni","Harouna Porgo","Taïbou Djoudou","Goro Moussa Gassoum","Dicko Bouboucari","KONFÉ Hamidou","BAHADIO Saidou","KAFANDO, Benjamen",null,"Compaoré Roger","70.54.93.06 (Monique)"]
["contact du donateur"]
["nom du responsable (étudiant/professeur)",{"$nulls":50},"Hofmann","Hofmann","Hofmann"]
["adresse"]
["email",{"$nulls":50},"Focus e.V. ","Focus e.V. ","Focus e.V."]
["tél"]
["situation actuelle"]
["actualisé le","2006-03-30","2006-03-30","2006-10-26","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2006-12-14","2007-09-17","2008-01-26","2008-02-06","2008-04-15",null,"2008-06-16","2008-06-16"]
["demande reçu le","2006-03-23","2006-03-23","2006-10-12","2006-10-12","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-11-25","2006-10-16","2006-04-10","2007-12-20","2008-04-14","2008-04-01","-","-","-"]
["Meilenstein 1 Previsite datum",{"$nulls":47},"?"]
["Meilenstein 1 budget (planung)"]
["Meilenstein 1 kosten"]
["Meilenstein 2 électrification le"]
["Meilenstein 2 budget (planung) + Kostenvoranschlag MicroSow+Panel"]
["Meilenstein 2 kosten + Rechnung MicroSow+Panel"]
[" Meilenstein 3 visite I (6 mois) eu lieu le"]
["Meilenstein 3 budget (planung)"]
["Meilenstein 3 kosten"]
[" Meilenstein 4 visite II (12 mois) eu lieu le"]
["Meilenstein 4 budget (planung)"]
["Meilenstein 4 kosten"]
["Meilenstein 5 visite III (24 mois) eu lieu le"]
["Meilenstein 5 budget (planung)"]
["Meilenstein 5 kosten"]
["Wahrscheinliche Kosten nach Projektabschluss"]
["Tatsächliche Kosten momentan"]
["wahrscheinlicher saldo nach Projektabschluss"]
["tatsächlicher saldo momentan"]
[]
["date"]
["état"]
["informations sur l'école"]
["type d'école (primaire, secondaire, ...)","Primaire","Secondaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire",null,null,"Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Privée primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire ","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire ","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire ","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primaire","Primiaire (Médérsa)","Primiare","Primaire","Primaire"]
["date d'ouverture","1993","2003","Octobre 1984","1994-10-01","1995-10-01","1978-01-01","2005-11-15","2001-10-01","2006-09-01","1997-11-01","2001-01-01","1989-01-01","1998-01-01","2996-01-01","1995-01-01","2003-10-01","2005-10-01","2005-10-05","2005-10-01","1989-10-01","1995-01-01","1994-10-01","2000-01-01","1997-10-01","2001-01-01","1997-09-15","1983-01-01","1995-01-01","2003-10-01","2001-10-01","1986-10-01","2003-10-01","2003-10-01","2005-10-01","2002-09-01","1995-10-01","2000-10-01","1995-10-01","2985-10-01","1995-01-01","1996-10-01","2000-10-01","1995-10-01","1987-10-01","2004-10-01","\"1961\"","\"2003\"","2000-10-01","\"15.09.1998\"","1 octobre 1981"]
["nombre d'élèves à l'ouverture",37,85,80,124,85,45,76,88,80,null,60,60,45,120,69,80,97,115,120,48,76,30,62,27,78,70,112,51,80,63,86,68,46,82,87,25,62,100,80,50,null,53,40,58,71,45,116,70,70,1]
["nombre de classe à l'ouverture",4,1,1,3,1,1,1,3,1,1,1,1,3,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,2,3,1,1,1,3,2,1]
["nombre d'élèves aujourd'hui",739,398,90,130,65,380,105,96,80,115,144,177,138,113,112,153,95,122,120,120,123,95,113,58,183,159,333,119,130,140,213,108,62,107,123,86,149,168,130,142,80,44,74,208,80,489,136,180,152,456]
["nombre d'élèves F",394,null,42,63,36,202,64,30,34,43,19,88,76,54,56,67,43,70,43,58,47,17,44,38,82,85,160,106,52,49,124,58,31,51,48,48,58,66,50,69,37,23,53,121,44,230,97,83,45,205]
["nombre d'élèves G",345,null,48,67,29,178,41,66,44,72,125,89,62,59,56,86,52,52,77,62,76,78,69,20,101,74,173,13,78,91,89,50,31,57,75,38,91,102,80,73,43,21,21,87,36,259,39,97,107,251]
["nombre de classes actuellement",9,6,3,3,3,6,2,3,1,4,2,3,3,3,3,3,null,1,1,3,3,5,3,3,3,3,5,3,2,3,3,2,2,2,2,3,3,3,3,3,3,3,3,6,2,6,3,4,3,6]
["nombre d'enseignants",18,20,3,3,2,6,2,3,1,4,2,3,3,3,3,2,1,1,1,3,3,3,3,3,3,3,5,3,2,3,3,2,2,2,2,2,3,3,3,null,3,3,2,6,2,6,4,4,3]
["frais de scolarité par année scol. (F CFA)","22.500","50.000",1000,1000,2000,1000,1000,1000,1000,2250,2250,1000,1000,"1000F","1000F",1000,"1000F",0,0,"1000F","1000F","300F","1000F","1000F","1000F","1000F","1000F","1000F",null,null,"1000F","1000F","2000F","1000F","1000F","1000F","1000F","1250F","1000F","1000F","1000F","1000F","1000F","1000F","1000F",1000,"non",2000,"1000F",1500]
["centre d'examen (oui/non)","non","variable","non","non","non","non","non","non","non",null,"non","non","non","Non","Non","Non","non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","non","non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","Non","non","non","non","Non","oui"]
["si non : distance au centre d'examen (km)",6,null,10,null,"20km","45km",null,"20km","50km","40km",25,25,"7km","15km",null,"25km","13km","30km","26 km","10 km","25 km","70 km","06 km","30 km","40 km","30km","15km","80 km","25 km","06 km","20km","100 km","06km",15,null,"17km","15 km","15 km","20 km","25 km","22 km","127 km","80 km","35 km","18 km",25,"20 km","8km","03 km"]
["succès au CEP (%) / BETC (%)"]
["2000/01",0.98,null,null,98,{"$nulls":9},0.5,{"$nulls":5},"-",null,"-",null,null,"-",null,1,"-","-",null,0.56,"-",{"$nulls":4},"-",0.647,null,0.57,null,"-",null,0.58,null,91.89]
["2001/02",0.99,null,null,"-",{"$nulls":9},0.75,{"$nulls":5},"-",null,"-",null,null,"-",null,1,"-","-",null,0.86,"-",null,null,null,0.3336,"-",0.5882,null,0.57,null,"-",null,0.5,null,100]
["2002/03",0.9,null,null,80,"-",{"$nulls":8},1,{"$nulls":5},0.4,1,"-",null,null,"-",null,1,"-","-",null,1,"-",null,null,"-",0.8,"-",1,0.89,0.87,null,"-",null,0.4513,null,95]
["2003/04",0.99,null,null,"-","-",0.7916,{"$nulls":6},"-","-",{"$nulls":5},1,"-","-",null,null,"-",null,1,"-","-",null,1,"-",null,null,null,1,"-",1,1,1,0.7777,"-",null,1,null,100]
["2004/05",0.99,null,null,100,"-",0.5714,{"$nulls":5},1,0.5625,0.5,{"$nulls":5},0.4285,0.6733,"-",null,null,"-",null,1,0.25,"-",null,1,"-",null,null,null,1,"-",1,1,1,null,"-",null,0.8,null,95.34]
["2005/06",{"$nulls":5},1,{"$nulls":5},1,0.6,{"$nulls":6},0.25,0.9,null,null,null,"-",{"$nulls":20},97.72]
["2006/07",{"$nulls":48},11]
["2007/08"]
["2008/09"]
["2009/10"]
["informations sur le village"]
["no. habitants","500.000","500.000",6295,4000,2000,3161,null,null,922,3136,3287,4000,3000,null,null,null,335,1099,1841,1300,2299,3053,1000,2500,2200,null,4773,1240,2103,1415,3053,3000,505,1000,1033,1700,1800,1636,4000,1253,3000,2447,3337,3740,6202,3287,null,1080,478]
["population en age de scolarisation","350.000","350.000",325,600,120,null,null,null,123,null,733,100,700,null,null,220,97,205,290,600,434,256,600,450,150,null,600,452,500,331,125,160,35,250,null,150,200,285,500,308,100,497,550,783,300,733,null,400]
["population jeune de 5 á 20 ans","300.000","300.000",2925,2500,500,null,null,null,430,null,1800,3000,2000,null,null,200,143,624,729,700,869,2650,800,1300,700,null,1200,872,1163,814,2012,2500,400,300,100,1000,1000,981,2700,null,1000,693,800,2345,400,1800,null,306]
["population adulte","150.000","150.000",3045,1500,1000,null,null,null,378,null,1040,1000,1000,null,null,350,175,475,815,500,1138,2900,200,600,1500,null,2973,368,940,601,916,500,60,400,300,700,800,655,1300,315,1900,1020,1600,1395,800,1040,null,83]
["no. élèves","1.200","1.200",92,130,65,{"$nulls":4},115,700,177,138,null,null,153,95,122,120,120,123,300,113,null,183,159,333,119,130,140,213,108,70,107,123,900,141,165,130,142,80,44,73,257,91,700,null,180,152]
["% élèves des enfants",20,20,30.16,21.5,0.3,null,null,null,0.2,null,0.95,0.7,0.4,null,null,0.695,0.86,0.1955,0.4444,0.2,0.2834,0.6,0.3,null,0.4,null,0.4,0.3645,0.26,0.42,0.0697,0.75,0.62,0.4,0.3075,15,0.35,0.25,0.13,0.7,0.3,0.09,0.15,null,0.3,0.95,null,30]
["superficie (km²)",400,400,null,null,"42km",null,null,null,10,15,{"$nulls":5},900,null,"10km","2 km ","4 km",null,"30,55 km",null,null,"5km",null,"6km","12km","49 km","3 km","? / 3053km","9 km",null,"24km","? / 1349,31km","? / 7000km","18 km",null,"42 km",55,"100 km",null,null,null,"30 km",null,null,1]
["villes/villages dans le rayon",null,null,"Tongomayel","Sylgué, Djibo, Secteur No 9 Koubel, Alfia, Bani","Wopta, Pétéga, Sô, Djaoudja, Sê, Banoua",{"$nulls":4},"Pobo-mengao, Hitte, Babo, Ouatigue, Zana, Kobo","Deberé, Niamanga, gargaboulé, Bougné","Pobé-mengao (7km), Bougué (8km) Ouré (3km) Mentao (7km ","Djibo, borguédé, secteur 8, mentao",null,null,"Koumbatakou, Noufondo, Koméga","Séno-bani, kaboret, Silguéyé","Gaskindé-fêtonada-Boui-Boui","Kabaoua, kermagou, Pouga","Mondé-sô","Bouro, tondiota, piladi","Djibo",null,"Petega, lassa, fetocoba","Néant","Gassel, Cépaoua, Yamboumba, Nendoupoli",null,"Wapta, Dessouma, Kabakoyé, féthoulourou, Bilainga","koyé, diguel, Baraboulé, doungoubongou, patégoli","Oudouga, dohouré, konga, fargo",null,null,"Dotoka, baraboulé, dohouré, Lessam","lessam, oudouga, dankano",null,6,"Dambougaré, Soffi , Yorsala",null,"Farrogo, Koaga, Loroundou",null,null,"Aryel, Damba, Gomdé, Sonna, Tila","Bouro, Nassoumbou, Kourfadji, Tondjata","Kénou, Doundoubangou, Lassa, Belembalou Kouya","Niamanga, koubel, Alpha, Gaskinde, Silgaye","Débéré, Niamangá, Gargabouli, Bougué","six autres villages","Tanghin, Bouli, Goé, Tanousgo","Saye, Songindin, Orinima"]
["% analphabetes d'enfants",60,60,0.6,78.5,0.7,null,null,null,0.6,null,0.05,0.3,0.5,null,null,0.305,0.05,0.8205,0.05,0.8,0.7165,0.44,0.7,0.9,0.6,0.6,0.7,0.7368,0.74,0.58,0.52,0.25,0.38,0.8,0.6925,0.8,0.75,0.9,0.87,0.15,0.7,0.8,0.8,null,1,0.05,null,90]
["% analphabetes d'adultes",90,90,0.6,null,0.9998,null,null,null,0.3,null,0.72,0.8,0.4,null,null,0.9,0.2,0.4322,0.11,0.9,0.67,0.84,0.8,0.95,0.95,0.85,0.95,0.5,0.897,0.99,0.6,0.98,0.445,0.97,1,0.9,0.98,0.96,0.93,0.2,0.9,0.94,0.95,null,1,0.72,null,96]
["% analphabetes total",30,30,0.6,null,0.8499,{"$nulls":10},0.735,null,0.6262,null,0.875,null,null,0.75,0.925,null,0.8,null,0.6184,0.9,0.785,null,null,0.825,0.89,0.8462,0.95,0.86,0.94,0.9,0.35,null,1.74,0.9,null,1,0.79,null,97]
["langues parlées","Mooré, Dioula","Mooré, Dioula","Fulfuldé","Fulfuldé, Mooré, Anube","Fulfuldé, Moré, Tamachèk","Morée, Fulfuldé-fulssé","Fulfuldé",null,"Fulsées, mooré","Mooré, Foulfoudé","Mooré, foulsé, Fulfuldé","Koronfé, mooré","Peulh","Peulh, Mooré","Fulfuldé","Mooré","Fulfuldé","Foulfouldé","Foulfouldé","Fulfuldé","Mooré, Fulfuldé","Moorée , fulfuldé","Fulfuldé","Fulfuldé","Mooré, Fulfuldé","Mooré, peuhl, Fulcé","Mooré et fulfuldé","foulfouldé","Foulfouldé, balake, mooré, foulcé","Fulfuldé, Koronfé","Mooré, foulfouldé","Fulfuldé lonraï","dogon","Peulh, couroumba","Dogons, Mooré, Bellah","Fulfuldé","Fulfuldé, Moré","Moré, fulfuldé, fulé","koronfé, moré, fullé","Dogon","Moré, foulsé, Tamachek, Dogon, fulfuldé","Fulfuldé, Moré, Fulcé","Fulfuldé, sonraï, Bella, foulcé","Dogon, peulh","Fulfuldé","Mooré, Foulsé, Fulfuldé","fulfouldé","mooré","Mooré"]
["province","Kadiogo","Kadiogo","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum",null,"Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum",null,"Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum",null,"Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","Soum","soum","soum","Soum","Soum","soum","soum","Soum","Soum","Sanmatenga","Oubritenga","Zandoma"]
["nom de la capitale de la province","Ouagadougou","Ouagadougou","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo",null,"Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo, ","Djibo","Djibo","Soum","Djibo",null,"Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","djibo","djibo","Djibo","djibo","Djibo","Djibo","djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Djibo","djibo","Djibo","Djibo","Djibo","djibo","Djibo","Djibo","Djibo","Pibaoré","Ziniare","Gourcy","Kombissiri"]
["distance à la capitale de la province (km)",1,1,15,15,"20km","45km","20km",null,"50 km",null,"25 km","25 km","7 km","15 km","5km",null,"13km",null,"26 km","10 km","215 km","256 km","36 km","35 km","65 km","60 km","45 km","40 km","50 km","25 km","45 km","60 km","35 km","35 km","40km","50 km","30 km","215 km","30 km","55 km","50 km","97 km","50 km","75 km","18 km",25,"60 km","8 km","13 km",30]
["distance au goudron (km)",1.5,1.5,null,108,"135km","120km","100km",null,"100 km","85 km","90 km","95 km","105 km","115 km","115km","200 km",null,"113km","241 km","123 km","110 km","106 km","160 km","247 km","300 km","100 km","170km","238 km","163 km",null,"90 km","200 km","150 km","150 km","150km","260 km","250 km","260 km","90 km","165 km","200 km","210 km","160 km","00 km",null,90,null,"12 km","13 km",10,35,35]
["distance à Ouaga (km)",1,1,225,193,"230km","305km","210km",null,"281 km","302 km","277 km","232 km","215 km","220 km","210km","200 km",294,"212 km","241 km","230 km","215 km","206 km","240 km","247 km","300 km","270 km","265 km","238 km","346 km","243 km","256 km","200 km","246 km","250 km",250,"260 km","250 km","260 km","260 km","200 km","200 km","307 km","275 km","285 km","200 km",277,"110 km","35 km","173 km",30,"140 bis Laba und dann 40 km Piste bis Sili",142.5]
["distance au prestations de Sonabel (km)",0.8,0.8,15,15,"22km","45km","20km",null,"50 m","45 km","25 km","25 km","6 km","15 km","8km","35 km",13,"30 km","26 km","10 km","25 km",null,36,"35 km","65 km","60 km","45 km","40 km","50 km",null,null,"60 km","35 km","35 km","40km","50 km","30 km","60 km","30 km","55 km","50 km","97 km","55 km","00 km","18 km",25,null,"18 km","13 km",30]
["autres places avec lumière electr.","néant","néant","néant","néant","néant","néant","néant",null,"RAS",null,"Perfecture, santé, élévage, marché","néant","néant",null,"Néant","néant","néant","Néant","néant","Néant"," Néant","néant","néant",null,"Néant","néant",null,null,"Néant",null,"néant","Néant","néant","néant","Néant","Néant","Néant","Néant","Néant",null,null,"néant","néant","Préfecture, CSPS","Néant","marché, préfecture, santé, elevage","non","néant"]
["GPS"]
["latitude"]
["longitude"]
["altitude (m sur mer)"]
["utilisation du système"]
["par élèves"]
["par professeurs"]
["par villageois"]
["en classe (journée)"]
["préparation des lessons"]
["communitées"]
["medicine"]
["autres"]
["dates techniques"]
["puissance du génerateur PV (W)"]
["nombre de modules"]
["fabriquant et type du module"]
["nombre des chargeurs"]
["fabriquant et type des chargeurs"]
["nombre des batteries"]
["fabriquant et type des batteries"]
["nombre des classes illuminées"]
["nombre d'ampules"]
["puissance totale des consommateurs"]
["longueur des cables genér.-batt. (m)"]
["remarques"]
[{"$nulls":9},"Schon Engagement durch die Welthungerhilfe, PDES II, Rotes Kreuz und PNGT 2","Ecole Franco-Arabe","Ecole Franco-Arabe",null,"3 classes dont une en hangar!          A l'école du secteur No 9, nous connaissons une difficulté de maintien des élèves à l'école. Nous recrutons assez au CP1 mais on se retrouve finalement au CM2 avec 1/4 du nombre initial.",{"$nulls":6},"Die Schule hatte bereits eine solare Elektrifizierung, durchgeführt von einer lokalen Initiative. Die Batterien seien schon vor langer Zeit ausgefallen und deswegen hat die Schule nun ein nicht genutztes Solarpanel auf dem Dach. Man wünscht den Austausch der Batterien und möglichst weitere Installationen.",null,null,null,"Voie inaccessible en hivernage, pas de forage à l'école",{"$nulls":17},"pas de forage au niveau de l'école, pas de latrines pour les élèves, l'école est très loin de la CEB, la plus proche infrastructure sanitaire est distante de 50km de l'école, insuffisance d'instituteurs, l'accessibilité à l'école devient difficile en hivernage","pas de forage au niveau de l'école, pas de latrines pour les enseignants",null,null,null,"franco arabe - info: Souley"]

{"sheet":"ASAO","index":4,"n_rows":21,"n_cols":6,"rows_kept":21,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["numéro","village","région","date d'éclairage","type d'école","remarques"]
[1,"Wobsougin","Est","2001-04-01","EPP"]
[2,"Yegueresso","Ouest","2002-10-01","EPP"]
[3,"Bourzanga","Nord","2002-10-01","EPP"]
[4,"Paspanga","Centre Est","2002-11-01","EPP"]
[5,"Tensobtenga","Centre Est","2002-11-01","EPP"]
[6,"Baskoure","Centre Est","2002-11-01","EPP"]
[7,"Dagantenga","Centre Est","2002-11-01","EPP"]
[8,"Kekelesso","Centre Est","2002-11-01","EPP"]
[9,"Baskoudré","Centre Est","2003-11-01","EPP"]
[10,"Bagré","Centre Est","2003-11-01","EPP"]
[11,"Pala","Ouest","2004-02-01","EPP"]
[12,"Koundougou","Ouest","2004-02-01","EPP"]
[13,"N'Dorola","Ouest","2004-02-01","EPP"]
[14,"Silorola","Ouest","2004-02-01","EPP"]
[15,"Djigouera","Ouest","2004-02-01","EPP"]
[16,"Toéni","Ouest","2004-11-01","EPP"]
[17,"Lanfiéra","Ouest","2004-11-01","EPP"]
[18,"Faramana","Ouest","2004-11-01","EPP"]
[19,"Kokoroba","Ouest","2004-11-01","EPP"]
[20,"Sideradougou","Ouest","2004-11-01","EPP"]

{"sheet":"drupal","index":5,"n_rows":24,"n_cols":25,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["numéro",1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24]
["village/école","Tengandogo","Bassem-Yam","Singdin","Kienfangué","Bogré","Fonghin","Lantaogo","Nagré","Tampouy","Baraboulé (abgebaut)","Pobe-Mengao","Tongomael","Koussaro","Komadougou","Komangou","Gnindouga","Dapélogo","Pathiri","Tamsé","Tindila","Fili-Fili","Pétéga","Goumsin","Barga"]
["région","Zentral","Zentral","Zentral","Zentral","Ost","Ost","Ost","Ost","Zentral","Nord","Nord","Nord","West","Ost","Ost","Ost","Zentral","Zentral","Zentral","Zentral","Nord","Nord","Zentral Sud","Nord"]
["projet jumelé","Fürstenried","Fürstenried","Fürstenried","Fürstenried","SEWA","SEWA","SEWA","SEWA","Fürstenried","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","BK Siegen","Fürstenried","ISFATES","GS Borgfeld","GS Borgfeld, ISFATES","Humboldt Konstanz","Humboldt Konstanz","DHG Meersburg","Johanna-Solar Technology"]
["données"]
["Meilenstein 2 électrification le","2000","2002","2002","2003","2004","2004","2004","2004","2004","2005","2005","2005","2005","2005","2005","2005","2005","2006","2006","2006","2006","2006","2006","2007"]
["type d'école (primaire, secondaire, ...)","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Sonstige","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule","Grundschule"]
["latitude",""," 12. 10.88600N"," 12. 7.33600N"," 12. 10.88600N","","","","","","14.059200","13.468000","14.065800","11.466800","12.083600","12.107900","12.038200","12.406300","12.573500","12.542900","","14.096800","14.1845200","12.000200",""]
["longitude","","  1. 37.08800W","  1. 37.60700W","  1. 37.08800W","","","","","","-1.377200","-2.039700","-1.325800","-3.149400","0.192400","0.171500","0.133800","-1.326700","-2.049100","-1.476600","","-1.467300","-1.4131800","-1.482300",""]
["marque",""," +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Bassem-Yam<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br />"," +  12. 7.33600N,   1. 37.60700W:Grundschule Singdin<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br />"," +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Kienfangué<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2003<br />Spender: Fürstenried<br />","","","","",""," + 14.059200, -1.377200:Grundschule Baraboulé (abgebaut)<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 13.468000, -2.039700:Schule Pobe-Mengao<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 14.065800, -1.325800:Grundschule Tongomael<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 11.466800, -3.149400:Grundschule Koussaro<br />Region: West<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 12.083600, 0.192400:Grundschule Komadougou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 12.107900, 0.171500:Grundschule Komangou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 12.038200, 0.133800:Grundschule Gnindouga<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br />"," + 12.406300, -1.326700:Grundschule Dapélogo<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: Fürstenried<br />"," + 12.573500, -2.049100:Grundschule Pathiri<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: ISFATES<br />"," + 12.542900, -1.476600:Grundschule Tamsé<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: GS Borgfeld<br />",""," + 14.096800, -1.467300:Grundschule Fili-Fili<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br />"," + 14.1845200, -1.4131800:Grundschule Pétéga<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br />"," + 12.000200, -1.482300:Grundschule Goumsin<br />Region: Zentral Sud<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: DHG Meersburg<br />",""]
[]
["calculations pour le markup:"]
[" +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Bassem-Yam<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 7.33600N,   1. 37.60700W:Grundschule Singdin<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Kienfangué<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2003<br />Spender: Fürstenried<br /> + 14.059200, -1.377200:Grundschule Baraboulé (abgebaut)<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 13.468000, -2.039700:Schule Pobe-Mengao<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 14.065800, -1.325800:Grundschule Tongomael<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 11.466800, -3.149400:Grundschule Koussaro<br />Region: West<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.083600, 0.192400:Grundschule Komadougou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.107900, 0.171500:Grundschule Komangou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.038200, 0.133800:Grundschule Gnindouga<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.406300, -1.326700:Grundschule Dapélogo<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: Fürstenried<br /> + 12.573500, -2.049100:Grundschule Pathiri<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: ISFATES<br /> + 12.542900, -1.476600:Grundschule Tamsé<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: GS Borgfeld<br /> + 14.096800, -1.467300:Grundschule Fili-Fili<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 14.1845200, -1.4131800:Grundschule Pétéga<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 12.000200, -1.482300:Grundschule Goumsin<br />Region: Zentral Sud<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: DHG Meersburg<br />"]
[""]
[""]
[""]
[""]
[""]
[""]
[]
[" 12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Bassem-Yam<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 7.33600N,   1. 37.60700W:Grundschule Singdin<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Kienfangué<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2003<br />Spender: Fürstenried<br /> + 14.059200, -1.377200:Grundschule Baraboulé (abgebaut)<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 13.468000, -2.039700:Schule Pobe-Mengao<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 14.065800, -1.325800:Grundschule Tongomael<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 11.466800, -3.149400:Grundschule Koussaro<br />Region: West<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.083600, 0.192400:Grundschule Komadougou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.107900, 0.171500:Grundschule Komangou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.038200, 0.133800:Grundschule Gnindouga<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.406300, -1.326700:Grundschule Dapélogo<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: Fürstenried<br /> + 12.573500, -2.049100:Grundschule Pathiri<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: ISFATES<br /> + 12.542900, -1.476600:Grundschule Tamsé<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: GS Borgfeld<br /> + 14.096800, -1.467300:Grundschule Fili-Fili<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 14.1845200, -1.4131800:Grundschule Pétéga<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 12.000200, -1.482300:Grundschule Goumsin<br />Region: Zentral Sud<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: DHG Meersburg<br />"]
[]
["markup pour drupal:"]
["[gmap |id=map1 |center=12.254127737657381, -1.7578125 |zoom=6 |width=100% |height=374px |control=Small |tcontrol=on |type=Map |markers=yellow:: 12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Bassem-Yam<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 7.33600N,   1. 37.60700W:Grundschule Singdin<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2002<br />Spender: Fürstenried<br /> +  12. 10.88600N,   1. 37.08800W:Grundschule Kienfangué<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2003<br />Spender: Fürstenried<br /> + 14.059200, -1.377200:Grundschule Baraboulé (abgebaut)<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 13.468000, -2.039700:Schule Pobe-Mengao<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 14.065800, -1.325800:Grundschule Tongomael<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 11.466800, -3.149400:Grundschule Koussaro<br />Region: West<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.083600, 0.192400:Grundschule Komadougou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.107900, 0.171500:Grundschule Komangou<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.038200, 0.133800:Grundschule Gnindouga<br />Region: Ost<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: BK Siegen<br /> + 12.406300, -1.326700:Grundschule Dapélogo<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2005<br />Spender: Fürstenried<br /> + 12.573500, -2.049100:Grundschule Pathiri<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: ISFATES<br /> + 12.542900, -1.476600:Grundschule Tamsé<br />Region: Zentral<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: GS Borgfeld<br /> + 14.096800, -1.467300:Grundschule Fili-Fili<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 14.1845200, -1.4131800:Grundschule Pétéga<br />Region: Nord<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: Humboldt Konstanz<br /> + 12.000200, -1.482300:Grundschule Goumsin<br />Region: Zentral Sud<br />Elektrifiziert: 2006<br />Spender: DHG Meersburg<br /> ]"," "]